Bundesgericht, 6B_91/2021: exención de pena por reparación en un daño a la propiedad y límites de la prevención especial
Bundesgericht, 6B_91/2021 : exemption de peine pour réparation dans un dommage à la propriété et limites de la prévention spéciale
Schweizerisches Bundesgericht · 2021
L’œuvre se trouve à sa source d’origine. Vous avez ici la référence, un résumé et le lien.
Résumé
Le tribunal cantonal de Zurich a reconnu que la personne condamnée avait payé 600 francs à la personne lésée pour un dommage et que l'intérêt public à la peine était faible, mais lui a tout de même refusé l'exemption de peine pour réparation (art. 53 du Code pénal dans sa version antérieure) pour des raisons de prévention spéciale. Le Tribunal fédéral a admis le recours : il a appliqué l'exemption pour ce fait et réduit directement la peine pécuniaire totale de 64 à 60 jours-amende.
Thèmes
Utilisée sur le campus
Informations
- Auteurs et autrices
- Schweizerisches Bundesgericht
- Année
- 2021
- Éditeur ou source
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, 6B_91/2021, 30/06/2021
- Type
- Décision de justice
- Langue
- Allemand
- Juridiction
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Date de la décision
- 30 de junio de 2021
- Affaire
- 6B_91/2021
- Décision
- Admis
- Normes appliquées
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Licence
- Dominio público