Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: cartas de disculpa enviadas por la defensa a víctimas que no responden no generan el proceso comunicativo del § 46a StGB
Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11 : des lettres d'excuses envoyées par la défense à des victimes qui ne répondent pas ne créent pas le processus communicatif du § 46a StGB
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012
L’œuvre se trouve à sa source d’origine. Vous avez ici la référence, un résumé et le lien.
Résumé
Condamné pour escroqueries en bande, l'accusé avait fait envoyer par son avocat des lettres à toutes les personnes touchées, dans lesquelles il présentait ses excuses, reconnaissait sa dette et offrait de payer leurs frais ; presque personne n'a répondu. Le Landgericht Koblenz a refusé le Täter-Opfer-Ausgleich (médiation entre la personne auteure de l'infraction et la victime) du § 46a : il n'y avait pas eu de processus communicatif, les lettres répondaient à une tactique procédurale et aucune indemnisation effective n'était intervenue. La Cour fédérale de justice (Bundesgerichtshof) a confirmé le jugement et rejeté le recours.
Thèmes
Utilisée sur le campus
Informations
- Auteurs et autrices
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Année
- 2012
- Éditeur ou source
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 08.08.2012, 2 StR 526/11 (LG Koblenz)
- Type
- Décision de justice
- Langue
- Allemand
- Juridiction
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Date de la décision
- 8 de agosto de 2012
- Affaire
- 2 StR 526/11
- Décision
- Rejeté
- Normes appliquées
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 2 - Licence
- Dominio público