OLG Linz 7 Bs 26/25k: el tribunal puede derivar a conciliación víctima-ofensor (Tatausgleich) sin asunción previa de responsabilidad
OLG Linz 7 Bs 26/25k: le tribunal peut renvoyer à un Tatausgleich (médiation entre la victime et la personne auteure de l'infraction) sans reconnaissance préalable de responsabilité
Oberlandesgericht Linz · 2025
Œuvre sous licence ouverte : vous pouvez la lire et la télécharger ici.
Résumé
Dans un conflit de voisinage (tentative de contrainte et séquestration pour avoir retenu la clé d'une nacelle élévatrice), la juge de Salzbourg a suspendu la procédure et l'a renvoyée à un Tatausgleich (médiation entre la victime et la personne auteure de l'infraction) avec un médiateur, malgré l'opposition du parquet et bien que la personne accusée n'eût pas encore reconnu sa responsabilité. Le Tribunal régional supérieur (OLG) de Linz a rejeté le recours du parquet : il explique que le Tatausgleich vise à résoudre le conflit social causé par l'infraction (élément restauratif), à favoriser la compréhension du dommage (élément émotionnel) et à prévenir de nouveaux comportements (élément préventif), et soutient que la reconnaissance de responsabilité n'a pas à exister au préalable : il suffit qu'elle apparaisse à la fin, car elle peut naître de la rencontre avec la victime guidée par le médiateur. Utile pour étudier l'accès à la médiation pénale sans aveu préalable.
Thèmes
Utilisée sur le campus
Informations
- Auteurs et autrices
- Oberlandesgericht Linz
- Année
- 2025
- Éditeur ou source
- Oberlandesgericht Linz (Senado 7), 7 Bs 26/25k, 04/03/2025, ECLI:AT:OLG0459:2025:0070BS00026.25K.0304.000
- Type
- Décision de justice
- Langue
- Allemand
- Juridiction
- Austria
- Tribunal
- Tribunal Regional Superior de Linz
- Date de la décision
- 4 de marzo de 2025
- Affaire
- 7 Bs 26/25k
- Décision
- Rejeté
- Normes appliquées
- StPO (Austria), art. 204
StPO (Austria), art. 198
StPO (Austria), art. 199 - Licence
- CC BY