OLG Linz 7 Bs 90/25x: conciliación víctima-ofensor (Tatausgleich) fracasada, negativa de la víctima y continuación del proceso
OLG Linz 7 Bs 90/25x: Tatausgleich (médiation entre la victime et la personne auteure de l'infraction) échoué, refus de la victime et poursuite de la procédure
Oberlandesgericht Linz · 2025
Œuvre sous licence ouverte : vous pouvez la lire et la télécharger ici.
Résumé
Suite de l'affaire 7 Bs 26/25k. Après le renvoi au Tatausgleich (médiation entre la victime et la personne auteure de l'infraction), le médiateur a indiqué que la personne accusée ne reconnaissait pas sa culpabilité et que l'une des victimes n'acceptait pas la médiation parce que le conflit de voisinage se poursuivait. Le Tribunal régional supérieur (OLG) de Linz a confirmé que la procédure continue : la victime peut refuser, mais non pour des motifs sans pertinence pour la procédure pénale (désir de vengeance ou prétentions démesurées), et sans disposition de la personne auteure de l'infraction à assumer les faits, la médiation échoue. Il ajoute qu'on ne peut appliquer une mesure alternative aux poursuites à un seul fait lorsqu'il y en a plusieurs, et que la personne accusée a le droit que l'on envisage une mesure alternative aux poursuites, mais non une forme déterminée. Utile pour voir quand une médiation pénale est tenue pour échouée.
Thèmes
Utilisée sur le campus
Informations
- Auteurs et autrices
- Oberlandesgericht Linz
- Année
- 2025
- Éditeur ou source
- Oberlandesgericht Linz (Senado 7), 7 Bs 90/25x, 02/07/2025, ECLI:AT:OLG0459:2025:0070BS00090.25X.0702.000
- Type
- Décision de justice
- Langue
- Allemand
- Juridiction
- Austria
- Tribunal
- Tribunal Regional Superior de Linz
- Date de la décision
- 2 de julio de 2025
- Affaire
- 7 Bs 90/25x
- Décision
- Rejeté
- Normes appliquées
- StPO (Austria), art. 204
StPO (Austria), art. 205 - Licence
- CC BY