Bundesgerichtshof, 1 StR 327/14: la compensación del § 46a StGB exige más que el comportamiento posterior al hecho que ya valora el § 46 ap. 2
Bundesgerichtshof, 1 StR 327/14 : le Täter-Opfer-Ausgleich du § 46a StGB exige davantage que le comportement postérieur aux faits déjà pris en compte par le § 46, al. 2
1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014
L’œuvre se trouve à sa source d’origine. Vous avez ici la référence, un résumé et le lien.
Résumé
Dans une affaire de violences dangereuses, la Cour fédérale de justice (Bundesgerichtshof) a rejeté le recours de l'accusé contre la peine et fait droit à celui du ministère public contre l'acquittement pour d'autres faits de nature sexuelle. À propos du Täter-Opfer-Ausgleich (médiation entre la personne auteure de l'infraction et la victime), elle a expliqué que, puisque le § 46, al. 2, oblige déjà à prendre en compte dans la peine les efforts de réparation et d'accord avec la victime, le § 46a, qui permet d'abaisser le cadre de la peine, requiert quelque chose de plus : un processus communicatif orienté vers un règlement apaisant et global. Le Landgericht Amberg l'avait refusé sans commettre d'erreur.
Thèmes
Utilisée sur le campus
Informations
- Auteurs et autrices
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat
- Année
- 2014
- Éditeur ou source
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat, Urteil vom 05.11.2014, 1 StR 327/14 (LG Amberg)
- Type
- Décision de justice
- Langue
- Allemand
- Juridiction
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Primera Sala Penal
- Date de la décision
- 5 de noviembre de 2014
- Affaire
- 1 StR 327/14
- Décision
- Admis en partie
- Normes appliquées
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 46 ap. 2 - Licence
- Dominio público