BGE 136 IV 41 (6B_466/2009): reparación del art. 53 StGB y legitimación de la persona perjudicada para recurrir el archivo
BGE 136 IV 41 (6B_466/2009): riparazione dell'art. 53 StGB e legittimazione della persona danneggiata a impugnare l'archiviazione
Schweizerisches Bundesgericht · 2009
L'opera si trova nella sua fonte originale. Qui trova il riferimento, un riassunto e il link.
Riassunto
Una donna sporse denuncia contro un'altra persona per violazione degli obblighi di assistenza familiare; il pubblico ministero chiuse l'indagine e l'Obergericht (tribunale superiore) di Zurigo respinse il suo ricorso applicando la riparazione dell'art. 53 del codice penale. Lei ricorse al Tribunale federale, che non entrò nel merito del ricorso: quando si archivia per riparazione, la persona danneggiata che non è vittima ai sensi della legge sull'aiuto alle vittime può lamentare solo la violazione di diritti procedurali la cui inosservanza equivalga a un diniego formale di giustizia, non contestare il merito. La sentenza ricorda anche che la riparazione richiede che la persona autrice del reato riconosca l'infrazione e cerchi di ristabilire la pace pubblica.
Temi
Usata nel campus
Dati
- Autori e autrici
- Schweizerisches Bundesgericht
- Anno
- 2009
- Editore o fonte
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 136 IV 41 (6B_466/2009), 29/10/2009
- Tipo
- Sentenza
- Lingua
- Tedesco
- Giurisdizione
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Fecha de la sentencia
- 29 de octubre de 2009
- Causa
- BGE 136 IV 41 (6B_466/2009)
- Qué resolvió
- Altro
- Normas que aplica
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Licenza
- Dominio público