Bundesgerichtshof, 2 StR 504/15: una disculpa recibida «con rostro impasible» muestra que no hubo el proceso comunicativo del § 46a StGB
Bundesgerichtshof, 2 StR 504/15: delle scuse ricevute «con il volto impassibile» mostrano che non c'è stato il processo comunicativo del § 46a StGB
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016
L'opera si trova nella sua fonte originale. Qui trova il riferimento, un riassunto e il link.
Riassunto
L'imputato ha pagato un risarcimento alla parte civile, si è impegnato a pagarne un altro e ha chiesto scusa, ma la sentenza ha dato atto che lei ha ricevuto le scuse «con il volto impassibile». La Corte federale di giustizia (Bundesgerichtshof) ha ritenuto che non vi fosse motivo di esaminare il Täter-Opfer-Ausgleich (mediazione tra persona autrice del reato e vittima) del § 46a: mancava in modo evidente il processo comunicativo orientato a un accomodamento complessivo e pacificatore. Per altre ragioni, ha accolto il ricorso della procura contro la pena.
Temi
Usata nel campus
Dati
- Autori e autrici
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Anno
- 2016
- Editore o fonte
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 24.08.2016, 2 StR 504/15 (LG Köln), ECLI:DE:BGH:2016:240816U2STR504.15.0
- Tipo
- Sentenza
- Lingua
- Tedesco
- Giurisdizione
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 24 de agosto de 2016
- Causa
- 2 StR 504/15
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licenza
- Dominio público