Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: una disculpa aceptada en el juicio no basta para la compensación del § 46a StGB tras un ataque con cuchillo
Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: delle scuse accettate in giudizio non bastano per il Täter-Opfer-Ausgleich del § 46a StGB dopo un attacco con un coltello
3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016
L'opera si trova nella sua fonte originale. Qui trova il riferimento, un riassunto e il link.
Riassunto
L'imputato ha lanciato un coltello contro il fratello e in giudizio gli ha chiesto scusa; il fratello le ha accettate e ha considerato chiusa la questione. Il Landgericht Kleve lo ha valutato a suo favore in termini generali, senza esaminare il § 46a. La Corte federale di giustizia (Bundesgerichtshof) ha respinto il ricorso: sebbene la vittima possa agevolare il Täter-Opfer-Ausgleich (mediazione tra persona autrice del reato e vittima) con richieste modeste e pronta disponibilità a riconciliarsi, di fronte a un fatto che ha messo in pericolo la vita le sole scuse non indicano una riconciliazione complessiva, e lo stesso imputato ha ammesso che all'inizio non c'era stata.
Temi
Usata nel campus
Dati
- Autori e autrici
- Bundesgerichtshof, 3. Strafsenat
- Anno
- 2016
- Editore o fonte
- Bundesgerichtshof, 3. Strafsenat, Urteil vom 28.01.2016, 3 StR 354/15 (LG Kleve)
- Tipo
- Sentenza
- Lingua
- Tedesco
- Giurisdizione
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Tercera Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 28 de enero de 2016
- Causa
- 3 StR 354/15
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licenza
- Dominio público