OLG Linz 10 Bs 45/25a: las víctimas no consienten la conciliación (Tatausgleich) y la fiscalía reanuda la persecución
OLG Linz 10 Bs 45/25a: le vittime non acconsentono al Tatausgleich (mediazione tra vittima e persona autrice del reato) e la procura riprende l'azione penale
Oberlandesgericht Linz · 2025
Opera con licenza aperta: può leggerla e scaricarla da qui.
Riassunto
La procura di Salisburgo aveva sospeso l'azione penale per coercizione e lesioni per svolgere un Tatausgleich (mediazione tra vittima e persona autrice del reato), ma le due vittime hanno fatto sapere tramite il loro avvocato di non volere la mediazione, e la procura ha ripreso il procedimento. Il giudice ha dato ragione all'imputato, che sosteneva che il rifiuto non avesse motivi attendibili, e ha ordinato di rinviare nuovamente il caso al mediatore. L'Oberlandesgericht (OLG) di Linz ha annullato tale decisione: l'impugnazione per violazione di diritti non è la via corretta, perché la legge prevede un altro percorso per controllare una ripresa indebita (il rigetto dell'accusa). Utile per studiare il consenso della vittima e il controllo della ripresa dopo una mediazione fallita.
Temi
Usata nel campus
Dati
- Autori e autrici
- Oberlandesgericht Linz
- Anno
- 2025
- Editore o fonte
- Oberlandesgericht Linz (Senado 10), 10 Bs 45/25a, 12/03/2025, ECLI:AT:OLG0459:2025:0100BS00045.25A.0312.000
- Tipo
- Sentenza
- Lingua
- Tedesco
- Giurisdizione
- Austria
- Tribunal
- Tribunal Regional Superior de Linz
- Fecha de la sentencia
- 12 de marzo de 2025
- Causa
- 10 Bs 45/25a
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- StPO (Austria), art. 204
StPO (Austria), art. 205
StPO (Austria), art. 106 - Licenza
- CC BY