Licencias y derechos
Cada obra muestra su licencia, y la biblioteca trata de manera distinta las obras abiertas, las que están en otra fuente y las de derechos reservados.
Por ahora, el manual está en castellano.
¿Dónde se ve la licencia de una obra? #
Quién: cualquier persona.
La licencia figura en el cuadro «Datos» de la ficha, en la fila «Licencia»; si no se indicó, dice «Sin indicar». También se muestra en el encabezado del lector, junto a la autoría y al año. El modo de acceso («Descarga libre», «Enlace a la fuente» o «Solo la referencia») aparece en una insignia de cada tarjeta y en la ficha, y se puede usar como filtro en la búsqueda. El pie de todas las páginas lo recuerda: cada obra indica su licencia, y las obras con derechos reservados se muestran solo como referencia, con un resumen propio, y enlazan a su fuente.
- Se abre la ficha de la obra.
- Se baja hasta «Datos».
- Se lee la fila «Licencia» antes de reutilizar la obra.
¿Qué licencias hay y qué se puede hacer con cada una? #
Quién: cualquier persona.
Al cargar una obra se elige entre estas licencias: Derechos reservados; Permiso para indexar (sin mostrar); CC BY; CC BY-SA; CC BY-NC; CC BY-NC-SA; CC BY-ND; CC BY-NC-ND; Dominio público; Con permiso del autor; y Otra (con un detalle). En las licencias Creative Commons, según la organización que las publica, CC BY permite distribuir, adaptar y reutilizar la obra, incluso con fines comerciales, siempre que se reconozca a su autoría; SA (compartir igual) exige que las obras derivadas se compartan con la misma licencia; NC (no comercial) limita el uso a fines no comerciales; ND (sin derivadas) permite copiar y distribuir la obra solo sin modificarla. Las combinaciones suman esas condiciones: por ejemplo, CC BY-NC-ND permite copiar y distribuir sin cambios, con reconocimiento y sin fines comerciales. El modo «Descarga libre» corresponde, según el sitio, a obras con licencia abierta (Creative Commons o dominio público) o con permiso de sus autoras y autores; la opción «Permiso para indexar (sin mostrar)», por su nombre, se refiere a autorizar que el texto se indexe para la búsqueda sin mostrar la obra. Que la biblioteca permita descargar una obra no reemplaza las condiciones de su licencia: son esas condiciones las que rigen lo que puede hacerse con ella. Ante la duda, conviene consultar la fuente de la obra o escribir al equipo (ver más abajo).
- Se identifica la licencia en la fila «Licencia» de la ficha.
- Se leen las condiciones que implica (reconocimiento, uso no comercial, sin cambios o misma licencia).
- Para citar la obra correctamente, se usa el botón «Citar» (ver el manual «Citar y compartir»).
¿Cómo se indexan las obras con derechos reservados? #
Quién: cualquier persona.
Para que el buscador y el chat encuentren las obras por lo que tratan, la biblioteca arma un índice interno con su texto. Para indexar el texto de una obra se basa solo en contenidos públicos: obras que sus autoras, autores, editoriales o instituciones publican en acceso abierto en internet. En las obras con derechos reservados, ese índice no se publica: la biblioteca nunca muestra ni deja descargar la obra, ni capítulos ni páginas completas. Lo que muestra es la referencia, un resumen propio, el índice y el enlace a la fuente, donde se puede consultar o adquirir. Además, el texto de esas obras no participa de la búsqueda por sentido, que usa inteligencia artificial.
- Se busca una palabra o una idea que trate la obra.
- Si la obra tiene derechos reservados, aparece como «Solo la referencia», con su resumen.
- Para leerla, se sigue la información de la ficha: biblioteca, editorial o fuente indicada.
¿Qué puede citar el chat de una obra con derechos reservados? #
Quién: cualquier persona.
El chat de Juliana puede citar frases breves, siempre con la referencia de la obra. No muestra capítulos ni páginas completas. Responde a partir de las fichas y cita su fuente.
- Se hace una pregunta a Juliana (ver el manual «Juliana»).
- Se lee la referencia que acompaña la cita.
- Se abre la ficha de la obra para ver sus datos y la fuente.
¿Cómo se pide la revisión de una obra? #
Quién: quienes son titulares de derechos de una obra.
Quien es titular de derechos de una obra y quiere que se revise cómo aparece puede escribir a [email protected]. La obra se oculta dentro de las 24 horas, mientras se revisa. El pie de todas las páginas tiene un enlace a ese correo, que abre un mensaje con el asunto «Biblioteca: pedido de revisión». Conviene indicar el título o la dirección de la ficha de la obra y la razón del pedido.
- Se copia la dirección de la ficha de la obra.
- Se escribe a [email protected], o se toca el enlace del pie de página.
- Se indica la obra y lo que se pide revisar.
- La obra queda oculta dentro de las 24 horas, mientras dura la revisión.
¿Cómo se pide que una obra no se indexe o se retire del índice? #
Quién: quienes son titulares de derechos de una obra.
Quien es titular de derechos y prefiere que la obra no se indexe puede escribir a [email protected]: la obra se retira del índice. Si en cambio el pedido es que se revise o se oculte cómo aparece una obra en la biblioteca, el correo es [email protected], como se explicó en la pregunta anterior.
- Se escribe a [email protected].
- Se indica la obra (título o dirección de la ficha) y que se pide dejar de indexarla.
- La obra se retira del índice.
Actualizado: 8 november 2026, 13:39 (UTC−3)