Vytvořte si bezplatný účet: ukládejte díla do Mého seznamu a dostávejte upozornění na novinky.

Zaregistrovat se zdarma
Přeskočit na obsah
Knihovna a judikatura SAJuR

Procházet knihovnu

Jak hledat lépe? Přesné fráze, vyloučení a filtry

71 díla Německo ×

Soudní rozhodnutíOdkaz na zdrojněmčina

Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: la compensación del § 46a StGB exige constatar si la víctima acepta los esfuerzos como un arreglo pacificador

Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: Täter-Opfer-Ausgleich podle § 46a StGB vyžaduje zjistit, zda oběť přijímá snahy jako smírné vyrovnání

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Ve věci bití s kopanci do hlavy oběti použil Landgericht Stendal mediaci mezi obětí a pachatelem či pachatelkou (Täter-Opfer-Ausgleich). Na odvolání státního zastupitelství Bundes…

Soudní rozhodnutíOdkaz na zdrojněmčina

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: omluvný dopis, který čin zlehčuje („nevyšlo to“), zpochybňuje převzetí odpovědnosti podle § 46a StGB

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Po plánovaném přepadení se škrcením a použitím nože napsal obžalovaný oběti omluvný dopis, v němž uvedl, že to „nevyšlo“ a že na ni to padlo jen náhodou; oběť omluvu nepřijala. Bu…

Soudní rozhodnutíOdkaz na zdrojněmčina

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: «dohoda o nápravě» vyjednaná mezi právníky jen proto, aby se zabránilo přísnějšímu odsouzení, nevyjadřuje převzetí odpovědnosti

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Ve věci násilného činu v rodině vyjednaly obhajoby a právník strany soukromých žalobců «dohodu o nápravě». Landgericht v Berlíně popřel, že by mezi pachateli a obětí došlo ke komu…

Soudní rozhodnutíVolné staženíněmčina

Bundesgerichtshof, 5 StR 228/21: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) en una administración desleal por omisión

Bundesgerichtshof, 5 StR 228/21: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) u nevěrného nakládání s majetkem opomenutím

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2022

Landgericht Saarbrücken (zemský soud) odsoudil za nevěrné nakládání s majetkem k 120 denním sazbám peněžitého trestu poté, co snížil trestní sazbu z důvodu náhrady škody (§ 46a bo…

Soudní rozhodnutíVolné staženíněmčina

Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung y asunción de responsabilidad (§ 46a Nr. 2 StGB) cuando el acuerdo nace de una sugerencia del tribunal

Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung a převzetí odpovědnosti (§ 46a Nr. 2 StGB), když dohoda vzejde z podnětu soudu

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Landgericht Hamburg (zemský soud) odsoudil za krádeže a počítačový podvod. Bundesgerichtshof (Spolkový soudní dvůr) zrušil odsouzení jednoho z obžalovaných pro počítačový podvod, …

Soudní rozhodnutíVolné staženíněmčina

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: sin deber de advertir a la defensa sobre un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) que se ve insuficiente

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: žádná povinnost upozornit obhajobu na Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB), který se jeví jako nedostatečný

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Landgericht Berlin (zemský soud) odsoudil k dvěma letům a devíti měsícům za nebezpečné ublížení na zdraví se zbavením osobní svobody a nepoužil § 46a německého trestního zákoníku:…

Soudní rozhodnutíVolné staženíněmčina

Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: el tribunal debe examinar el Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) cuando la persona acusada reconoce una deuda de Schmerzensgeld

Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: soud musí zkoumat Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB), když obžalovaná osoba uznává dluh z titulu Schmerzensgeld

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024

Landgericht Verden (zemský soud) odsoudil k trestu odnětí svobody v délce čtyř let a šesti měsíců za těžké znásilnění. Obžalovaná osoba v hlavním líčení uznala, že oběti dluží 35 …

Soudní rozhodnutíVolné staženíněmčina

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) confirmado tras disculpas, confesión parcial y pago a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) potvrzen po omluvě, částečném doznání a platbě oběti

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Po zrušení prvního řízení Landgericht Braunschweig (zemský soud) odsoudil za zvlášť těžké znásilnění a použil Täter-Opfer-Ausgleich (mediace mezi obětí a osobou, která se dopustil…

Soudní rozhodnutíVolné staženíněmčina

Bundesgerichtshof, 6 StR 668/24: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) en una administración desleal sin asunción de responsabilidad frente a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 668/24: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) u nevěrného nakládání s majetkem bez převzetí odpovědnosti vůči oběti

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Landgericht Regensburg (zemský soud) odsoudil dvě osoby za nevěrné nakládání s majetkem v 63 případech, snížil trestní sazbu z důvodu náhrady škody (§ 46a bod 2 německého trestníh…

ČlánekVolné staženíněmčina

Die Potenziale des Restorative Practice Approach für eine inklusionsorientierte Professionalisierung im Umgang mit als störend wahrgenommenem Verhalten (auch im Förderschwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung)

Benjamin Badstieber, Malte Thiede a Lucia B. Amrhein · 2026

Vychází z toho, že řada školních postupů stále řeší chování vnímané jako rušivé sankcemi, nápravou chování nebo vyloučením, což hrozí stigmatizací žáků a žákyň. V rámci projektu R…

Disertační nebo závěrečná práceOdkaz na zdrojněmčina

Family Group Conference (FGC) und Täter-Opfer-Ausgleich (TOA) : Restorative Justice in Neuseeland und in Deutschland

Monique Müller · 2017

Disertační práce srovnávající německé trestní právo mladistvých s právem Nového Zélandu. Vychází z kritiky německého systému navzdory reformám zákona o soudech pro mladistvé a z d…

Zákon nebo normaOdkaz na zdrojněmčina

Jugendgerichtsgesetz (JGG), §§ 10, 45 y 47: Weisung zum Täter-Opfer-Ausgleich, Absehen von der Verfolgung, Einstellung des Verfahrens

Bundesrepublik Deutschland · 1953

Tři paragrafy německého zákona o soudnictví ve věcech mládeže, v nichž se objevuje Täter-Opfer-Ausgleich. § 10 jej uvádí mezi pokyny (Weisungen), které může soudce nebo soudkyně u…

Sledujte SAJuR

Novinky, vzdělávací programy a aktivity na našich sociálních sítích.

Vytvořte si bezplatný účet

Pokračovat přes Google

Zaregistrovat se e-mailem