Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: el tribunal debe examinar el Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) cuando la persona acusada reconoce una deuda de Schmerzensgeld
Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: soud musí zkoumat Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB), když obžalovaná osoba uznává dluh z titulu Schmerzensgeld
6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024
Dílo s otevřenou licencí: můžete si je přečíst a stáhnout přímo zde.
Anotace
Landgericht Verden (zemský soud) odsoudil k trestu odnětí svobody v délce čtyř let a šesti měsíců za těžké znásilnění. Obžalovaná osoba v hlavním líčení uznala, že oběti dluží 35 000 eur za nemajetkovou újmu, a již jí vyplatila 10 000, ale soud nezohlednil Täter-Opfer-Ausgleich (mediace mezi obětí a osobou, která se dopustila činu) podle § 46a německého trestního zákoníku. Bundesgerichtshof (Spolkový soudní dvůr) zrušil trest, přičemž zjištěný skutkový stav zůstal v platnosti, a věc vrátil: bylo třeba zkoumat, jak se obžalovaná osoba k činu postavila a zda proběhl komunikační proces s obětí; přihlédnutí k platbám jako k obecné polehčující okolnosti toto zkoumání nenahrazuje. Slouží těm, kdo studují nápravu u závažných trestných činů.
Témata
Používá se v kampusu
Údaje
- Autorství
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat
- Rok
- 2024
- Nakladatelství nebo zdroj
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat, Beschluss vom 28.05.2024, 6 StR 227/24 (ECLI:DE:BGH:2024:280524B6STR227.24.0)
- Typ
- Soudní rozhodnutí
- Jazyk
- němčina
- Jurisdikce
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Sexta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 28 de mayo de 2024
- Causa
- 6 StR 227/24
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licence
- Dominio público