Openly licensed work: you can read and download it here.
Summary
Three persons were arrested for threats aggravated by the use of weapons, together with unlawful carrying of a weapon of war, and were later released on bail with an order not to approach the victim. Before the closing hearing, the defence asked for the criminal action to be extinguished by conciliation under art. 59 para. 6 of the Criminal Code (Ley 27.147), and the prosecutor stated their agreement. The court declared the criminal action extinguished by conciliation and dismissed the case (sobreseimiento) against the three accused persons, relying on that provision and on art. 23 of the Code of Criminal Procedure of the Province of Buenos Aires. The ruling discusses the constitutional basis of conciliation in the adversarial system.