Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 15 de septiembre de 2011, Gueye y Salmerón Sánchez, C-483/09 y C-1/10: pena de alejamiento y exclusión de la mediación en delitos del ámbito familiar
Europar Batasuneko Justizia Auzitegiaren epaia (Laugarren Salaren) 2011ko irailaren 15ekoa, Gueye eta Salmerón Sánchez, C-483/09 eta C-1/10: urruntze-zigorra eta bitartekaritzaren baztertzea familia-eremuko delituetan
Tribunal de Justicia de la Unión Europea · 2011
Lizentzia irekiko lana: hemendik irakurri eta deskarga dezakezu.
Laburpena
Tarragonako Audiencia Provincial-ak Europar Batasuneko Justizia Auzitegiari galdetu zion urruntze-zigorra hausteagatiko bi prozesutan, non familia-eremuko indarkeriaren biktimek zigortutako pertsonekin bizikidetza berriz hastea erabaki baitzuten. Auzitegiak biktimaren estatutuari buruzko 2001/220/JAI esparru-erabakia interpretatzen du: ez du eragozten urruntze-zigor osagarri nahitaezkoa eta gutxieneko iraupenekoa ezartzea, biktimak aurka egin arren, eta haren 10.1 artikuluak Estatuei ahalbidetzen die bitartekaritza baztertzea familia-eremuko delituengatiko zigor-prozesu guztietan, Espainiako legeak egiten duen bezala. Bitartekaritza eta genero-indarkeria aztertzen dituztenentzat balio du.
Gaiak
Campusean erabiltzen da
Datuak
- Egiletza
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea
- Urtea
- 2011
- Argitaletxea edo iturria
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Cuarta, asuntos acumulados C-483/09 y C-1/10, ECLI:EU:C:2011:583, 15/09/2011; ponente L. Bay Larsen; peticiones de decisión prejudicial de la Audiencia Provincial de Tarragona
- Mota
- Epaia
- Hizkuntza
- Gaztelania
- Jurisdikzioa
- Unión Europea (España)
- Tribunal
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Cuarta
- Fecha de la sentencia
- 15 de septiembre de 2011
- Causa
- Asuntos acumulados C-483/09 y C-1/10 (Gueye y Salmerón Sánchez), ECLI:EU:C:2011:583
- Qué resolvió
- Beste bat
- Normas que aplica
- Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo, estatuto de la víctima en el proceso penal, art. 2, 3 y 8
Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo, estatuto de la víctima en el proceso penal, art. 10.1
Ley Orgánica del Poder Judicial (España), art. 87 ter 5
Código Penal (España), art. 57.2 - Lizentzia
- Dominio público