Bundesgerichtshof, 1 StR 444/14: compensación del § 46a StGB confirmada para un acusado y deber de decidirla también al fijar una pena juvenil
Bundesgerichtshof, 1 StR 444/14 : Täter-Opfer-Ausgleich du § 46a StGB confirmé pour un accusé, et obligation de se prononcer aussi lors de la fixation d'une peine pour mineur
1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015
L’œuvre se trouve à sa source d’origine. Vous avez ici la référence, un résumé et le lien.
Résumé
Dans une affaire d'enlèvement et de vol d'une personne, le Landgericht München I a atténué la peine de l'un des accusés parce qu'il avait conclu qu'il avait mené avec la victime un Täter-Opfer-Ausgleich (médiation entre la personne auteure de l'infraction et la victime) réussi ; la Cour fédérale de justice (Bundesgerichtshof) a confirmé cette peine. À l'égard d'un autre accusé, jugé selon le droit pénal des mineurs, elle a annulé la condamnation et averti qu'en fixant la peine pour mineur, c'est une erreur de laisser ouverte la question de l'existence du Täter-Opfer-Ausgleich du § 46a, car cette atténuation légale définit l'injuste du fait.
Thèmes
Utilisée sur le campus
Informations
- Auteurs et autrices
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat
- Année
- 2015
- Éditeur ou source
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat, Urteil vom 12.02.2015, 1 StR 444/14 (LG München I)
- Type
- Décision de justice
- Langue
- Allemand
- Juridiction
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Primera Sala Penal
- Date de la décision
- 12 de febrero de 2015
- Affaire
- 1 StR 444/14
- Décision
- Admis en partie
- Normes appliquées
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licence
- Dominio público