Bundesgerichtshof, 1 StR 444/14: compensación del § 46a StGB confirmada para un acusado y deber de decidirla también al fijar una pena juvenil
Bundesgerichtshof, 1 StR 444/14: Täter-Opfer-Ausgleich del § 46a StGB confermato per un imputato e obbligo di deciderlo anche nel determinare una pena minorile
1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015
L'opera si trova nella sua fonte originale. Qui trova il riferimento, un riassunto e il link.
Riassunto
In un procedimento per il sequestro e la rapina di una persona, il Landgericht München I ha attenuato la pena di uno degli imputati perché ha concluso che aveva realizzato con la vittima un Täter-Opfer-Ausgleich (mediazione tra persona autrice del reato e vittima) riuscito; la Corte federale di giustizia (Bundesgerichtshof) ha confermato quella pena. Quanto a un altro imputato, giudicato secondo il diritto penale minorile, ha annullato la condanna e ha avvertito che, nel determinare la pena minorile, è un errore lasciare aperto se il Täter-Opfer-Ausgleich del § 46a ricorra o meno, perché quell'attenuazione legale definisce l'ingiusto del fatto.
Temi
Usata nel campus
Dati
- Autori e autrici
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat
- Anno
- 2015
- Editore o fonte
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat, Urteil vom 12.02.2015, 1 StR 444/14 (LG München I)
- Tipo
- Sentenza
- Lingua
- Tedesco
- Giurisdizione
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Primera Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 12 de febrero de 2015
- Causa
- 1 StR 444/14
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licenza
- Dominio público