Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: compensación del § 46a StGB confirmada: reconocimiento del hecho y disculpa aceptada por la víctima
Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: Täter-Opfer-Ausgleich del § 46a StGB confermato: riconoscimento del fatto e scuse accettate dalla vittima
1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016
L'opera si trova nella sua fonte originale. Qui trova il riferimento, un riassunto e il link.
Riassunto
Il Landgericht Stuttgart ha attenuato la pena per lesioni pericolose applicando il Täter-Opfer-Ausgleich (mediazione tra persona autrice del reato e vittima). La procura sosteneva che mancasse l'assunzione di responsabilità, perché l'imputato aveva detto che la vittima lo aveva colpito mentre era a terra. La Corte federale di giustizia (Bundesgerichtshof) ha respinto entrambi i ricorsi: è vero che tale assunzione manca quando la persona presenta il proprio fatto come legittima difesa e mette in discussione il ruolo della vittima, ma qui l'imputato ha ammesso il fatto e ha chiesto scusa, e la vittima ha accettato le scuse.
Temi
Usata nel campus
Dati
- Autori e autrici
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat
- Anno
- 2016
- Editore o fonte
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat, Urteil vom 13.07.2016, 1 StR 128/16 (LG Stuttgart), ECLI:DE:BGH:2016:130716U1STR128.16.0
- Tipo
- Sentenza
- Lingua
- Tedesco
- Giurisdizione
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Primera Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 13 de julio de 2016
- Causa
- 1 StR 128/16
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licenza
- Dominio público