Werk met open licentie: u kunt het hier lezen en downloaden.
Samenvatting
Plaatst het herstelrecht tegenover de minnelijke geschiloplossing: het wil geen conflict oplossen of een contractuele overeenkomst bereiken, maar de wrok van de deelnemers verlichten. Legt uit dat het zich buiten het proces ontwikkelt, de straf van de veroordeelde niet wijzigt en zelfs kan worden toegepast op verjaarde feiten, waardoor het het strafproces aanvult. Stelt dat het, om openbaar beleid te worden, adequate financiering en een bredere verspreiding van zijn cultuur nodig heeft, omdat het nu grotendeels afhangt van slachtofferverenigingen. Nuttig voor wie de plaats van het herstelrecht in het huidige Franse recht bestudeert.