Bundesgerichtshof, 4 StR 232/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) en delitos contra la autodeterminación sexual y proceso comunicativo con la víctima
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025
Obra con licencia abierta: puede leerla y descargarla desde aquí.
Resumen
El Landgericht de Essen había aplicado la compensación entre persona ofensora y víctima (§ 46a n.º 1 del Código Penal) a todas las penas individuales por abuso sexual de una niña. El Tribunal Supremo Federal, a recurso de la fiscalía, anuló todo el pronunciamiento sobre la pena. Explica que en delitos sexuales y de violencia grave suele exigirse un reconocimiento de los hechos, que la prestación debe darle satisfacción a la víctima y que debe constar su reacción: el mensaje de voz de la persona acusada contenía frases que relativizaban su responsabilidad, no hubo pago y no se acreditó que la víctima lo aceptara como compensación. Sirve a quienes estudian los límites de la compensación en delitos sexuales.
Temas
Se usa en el campus
Datos
- Autoría
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- Año
- 2025
- Editorial o fuente
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Urteil vom 20.11.2025, 4 StR 232/25 (ECLI:DE:BGH:2025:201125U4STR232.25.0)
- Tipo
- Fallo
- Idioma
- Alemán
- Jurisdicción
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 20 de noviembre de 2025
- Causa
- 4 StR 232/25
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licencia
- Dominio público