Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: abuso sexual de niñas: sin compensación del § 46a StGB si las víctimas rechazan la reparación
Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: sexual abuse of girls: no Täter-Opfer-Ausgleich under § 46a StGB if the victims reject redress
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015
The work is at its original source. Here you have the reference, a summary and the link.
Summary
A man was convicted of serious sexual abuse of two girls. He had accepted responsibility and offered damages, but the victims, already joined as private accessory prosecutors, rejected redress. The Federal Court of Justice (Bundesgerichtshof) confirmed that the sentencing range could not be lowered under § 46a: the provision presupposes a communicative process aimed at a peace-restoring settlement, and unilateral effort that does not involve the victims is not enough. The acceptance of responsibility and the offer of payment were weighed in the sentence within the ordinary range.
Topics
Used on the campus
Details
- Authors
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Year
- 2015
- Publisher or source
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 29.04.2015, 2 StR 405/14 (LG Köln)
- Type
- Court ruling
- Language
- German
- Jurisdiction
- Alemania
- Court
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Date of ruling
- 29 de abril de 2015
- Case no.
- 2 StR 405/14
- What it decided
- Denied
- Provisions applied
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licence
- Dominio público