Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: abuso sexual de niñas: sin compensación del § 46a StGB si las víctimas rechazan la reparación
Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: abuso sessuale di bambine: nessun Täter-Opfer-Ausgleich ai sensi del § 46a StGB se le vittime rifiutano la riparazione
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015
L'opera si trova nella sua fonte originale. Qui trova il riferimento, un riassunto e il link.
Riassunto
Un uomo è stato condannato per gravi abusi sessuali su due bambine. Aveva assunto la responsabilità e offerto un risarcimento, ma le vittime, già costituite parti civili, hanno rifiutato la riparazione. La Corte federale di giustizia (Bundesgerichtshof) ha confermato che non era possibile abbassare la cornice edittale in base al § 46a: la norma presuppone un processo comunicativo orientato a un accomodamento pacificatore, e lo sforzo unilaterale che non coinvolge le vittime non basta. L'assunzione di responsabilità e l'offerta di pagamento sono state valutate nella pena all'interno della cornice ordinaria.
Temi
Usata nel campus
Dati
- Autori e autrici
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Anno
- 2015
- Editore o fonte
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 29.04.2015, 2 StR 405/14 (LG Köln)
- Tipo
- Sentenza
- Lingua
- Tedesco
- Giurisdizione
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 29 de abril de 2015
- Causa
- 2 StR 405/14
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licenza
- Dominio público