Lana bere jatorrizko iturrian dago. Hemen duzu erreferentzia, laburpena eta esteka.
Laburpena
2005eko Finlandiako legearen ingelesezko itzulpena, zigor-auzietan eta zenbait auzi zibiletan bitartekaritza (conciliation) arautzen duena. Zerbitzua doakoa, borondatezkoa eta konfidentziala dela definitzen du, bitartekari independente batekin, susmagarriei eta biktimei eragindako kalteaz hitz egiten eta hura nola konpondu adosten laguntzen diena. Baldintza orokorrak ezartzen ditu, zein delitu bidal daitezkeen (babes berezia behar duten adingabeko biktimenak ez), definizioak, bitartekaritza-bulegoak eta langileen prestakuntza eta gainbegiratzea. Lege espezifiko batean oinarritutako Iparraldeko bitartekaritza-eredua aztertzeko balio du.