Créez un compte gratuit : enregistrez des ouvrages dans Ma liste et recevez les nouveautés.

M’inscrire gratuitement
Aller au contenu
Bibliothèque et Jurisprudence SAJuR
Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 2 StR 440/12: una oferta de acuerdo civil rechazada por la víctima no basta para la compensación del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 440/12 : une offre d'accord civil refusée par la victime ne suffit pas pour le Täter-Opfer-Ausgleich du § 46a StGB

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Aller à la source ↗

L’œuvre se trouve à sa source d’origine. Vous avez ici la référence, un résumé et le lien.

Résumé

Deux frères ont été condamnés pour une agression par tirs contre la partie civile ; le Landgericht Aachen a atténué deux fois la peine, pour la tentative et au titre d'une médiation entre la personne auteure de l'infraction et la victime (Täter-Opfer-Ausgleich), sans dire quelle variante du § 46a il appliquait. La Cour fédérale de justice (Bundesgerichtshof) a annulé le jugement, également sur appel du ministère public, et a critiqué cette atténuation : avec le n° 1, il n'y avait pas eu de processus communicatif, et une offre d'accord civil que la victime a aussitôt refusée n'est pas un effort suffisant ; on ne peut exiger de la victime qu'elle fasse le premier pas ni considérer son refus comme abusif.

Thèmes

Utilisée sur le campus

Informations

Auteurs et autrices
Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
Année
2013
Éditeur ou source
Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 13.03.2013, 2 StR 440/12 (LG Aachen)
Type
Décision de justice
Langue
Allemand
Juridiction
Alemania
Tribunal
Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
Date de la décision
13 de marzo de 2013
Affaire
2 StR 440/12
Décision
Admis
Normes appliquées
Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1
Licence
Dominio público

Citer cette œuvre

Bundesgerichtshof, 2. S. (2013). Bundesgerichtshof, 2 StR 440/12: una oferta de acuerdo civil rechazada por la víctima no basta para la compensación del § 46a StGB. Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 13.03.2013, 2 StR 440/12 (LG Aachen). https://www.rechtsprechung-im-internet.de/jportal/?quelle=jlink&docid=JURE130007042&psml=bsjrsprod.psml&max=true

Suivez la SAJuR

Actualités, formations et activités sur les réseaux sociaux.

Créez votre compte gratuit

Continuer avec Google

M’inscrire avec mon e-mail