Bundesgerichtshof, 2 StR 440/12: una oferta de acuerdo civil rechazada por la víctima no basta para la compensación del § 46a StGB
Bundesgerichtshof, 2 StR 440/12: een door het slachtoffer afgewezen aanbod van een civiele schikking volstaat niet voor het Täter-Opfer-Ausgleich van § 46a StGB
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013
Het werk staat bij zijn oorspronkelijke bron. Hier vindt u de verwijzing, een samenvatting en de link.
Samenvatting
Twee broers werden veroordeeld voor een aanval met schoten op de benadeelde partij; het Landgericht Aachen verminderde de straf tweemaal, wegens de poging en wegens een bemiddeling tussen dader en slachtoffer (Täter-Opfer-Ausgleich), zonder te zeggen welke variant van § 46a het toepaste. Het Bundesgerichtshof (het federale hof van justitie) vernietigde het vonnis, ook op hoger beroep van het openbaar ministerie, en had bezwaar tegen die strafvermindering: bij nr. 1 was er geen communicatief proces, en een aanbod van een civiele schikking dat het slachtoffer meteen afwees, is geen voldoende inspanning; van het slachtoffer kan niet worden gevraagd de eerste stap te zetten, noch kan zijn weigering als misbruik worden beschouwd.
Thema’s
Gebruikt in de campus
Gegevens
- Auteurs
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Jaar
- 2013
- Uitgever of bron
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 13.03.2013, 2 StR 440/12 (LG Aachen)
- Type
- Uitspraak
- Taal
- Duits
- Rechtsgebied
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 13 de marzo de 2013
- Causa
- 2 StR 440/12
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licentie
- Dominio público