無料でアカウントを作成しましょう。作品を「マイリスト」に保存し、新着のお知らせを受け取れます。

無料で登録
本文へスキップ
図書館と判例 SAJuR

ライブラリーをさがす

より良く検索するには? フレーズ検索、除外、絞り込み

48 作品 判例 × Rechazó ×

判例自由にダウンロード可

A., C. E. s/ amenazas con armas y daño reiterado (flagrancia), expte. 383/2017 STJ-SP y acumulado 396/2017

A., C. E. 武器による脅迫および反復的器物損壊事件(現行犯)、事件番号 383/2017 STJ-SP および併合事件 396/2017

Antártida e Islas del Atlántico Sur Superior Tribunal de Justicia de Tierra del Fuego · 2017

軽罪担当の裁判官は、武器による脅迫と器物損壊の事件について、検察と被害者の同意を得た弁護側の調停センターへの回付の求めを、被告人に前の有罪判決があり、科され得る刑は実刑になるとし…

判例出典へのリンク

A., M. I. s/ reparación integral (CCC 14805/2025/CA1): inaplicabilidad por falta de regulación procesal

A., M. I. s/ 完全な回復(CCC 14805/2025/CA1):手続規定の欠如による不適用

Sala VI Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal · 2025

全国刑事・矯正控訴裁判所第VI法廷による決定(2025年6月6日)で、偽造運転免許証の使用に関する事件において、完全な回復による公訴の消滅(刑法第59条第6号)の却下を支持したものです。弁護…

判例出典へのリンクドイツ語

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): StGB 第53条の被害回復が刑の免除となるのは、訴追に対する公共の利益が小さい場合に限られる

Schweizerisches Bundesgericht · 2008

文書偽造で有罪とされた3人は、被害を受けた会社と民事上の合意に達し、同社は訴追に利益はないと述べたため、被害回復による刑の免除を求めました(スイス刑法典第53条)。連邦裁判所は上訴を…

判例出典へのリンクフランス語

BGE 146 IV 238 (6B_1410/2019): éxito o fracaso de la mediación en el proceso penal de menores (art. 17 PPMin) respecto de cada persona acusada

BGE 146 IV 238 (6B_1410/2019): 少年刑事手続におけるメディエーション(PPMin 第17条)の成功または失敗を、被告人ごとに判断する

Schweizerisches Bundesgericht · 2020

ある若い女性とその父親が、二人の少年を強姦で告発しました。少年事件の裁判官はメディエーションを命じましたが、成功したのは一人だけで、その事件は打ち切られ、もう一人は裁判にかけられ…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgericht, 6B_1200/2016: la reparación del art. 53 StGB exige que la persona reconozca haber infringido la norma

Bundesgericht, 6B_1200/2016: StGB 第53条の被害回復には、規範の違反を認めることが必要

Schweizerisches Bundesgericht · 2017

顧客に対する詐欺で有罪とされた銀行の担当者は、約17万9000ユーロの債務承認書に署名しており、顧客も訴追への利益を取り下げていました。担当者は被害回復による刑の免除を求めました。連邦…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgericht, 6B_215/2013: la reconciliación y la reparación no eximen de pena en actos sexuales con una adolescente menor de 16 años

Bundesgericht, 6B_215/2013: 16歳未満の少女との性的行為では、和解と被害回復は刑を免除しない

Schweizerisches Bundesgericht · 2014

30歳の男性が、15歳の少女との過失による性的行為で有罪とされました。少女と母親は「和解と被害回復の合意書」と訴追に利益がない旨の声明書に署名しており、男性は刑法典第53条による刑の免…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgericht, 6B_51/2021: no hay exención de pena por reparación en un fraude a la asistencia social devuelto

Bundesgericht, 6B_51/2021: 返還された社会扶助の詐欺では、被害回復による刑の免除は認められない

Schweizerisches Bundesgericht · 2021

チューリッヒで社会扶助を受けていた女性が、清掃員としての収入約5800フランを隠し、詐欺で執行猶予付きの罰金刑を言い渡されました。女性はすべて返還したと主張し、被害回復による刑の免除…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: compensación del § 46a StGB confirmada: reconocimiento del hecho y disculpa aceptada por la víctima

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16:§ 46a StGB の Täter-Opfer-Ausgleich を維持:行為の承認と、被害者が受け入れた謝罪

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Landgericht Stuttgart は、被害者・加害者対話(Täter-Opfer-Ausgleich)を適用して、危険な傷害の刑を軽減しました。検察は、被告人が、自分が地面に倒れていたときに被害者に殴られたと述べた…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: abuso sexual de niñas: sin compensación del § 46a StGB si las víctimas rechazan la reparación

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14:少女への性的虐待:被害者が回復を拒む場合、§ 46a StGB の Täter-Opfer-Ausgleich は認められない

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015

ある男性が、二人の少女に対する重大な性的虐待で有罪となりました。男性は責任を引き受け、賠償を申し出ましたが、すでに訴追に参加していた被害者は回復を拒みました。Bundesgerichtshof は…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: cartas de disculpa enviadas por la defensa a víctimas que no responden no generan el proceso comunicativo del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11:弁護人が応答のない被害者に送った謝罪の手紙は、§ 46a StGB のコミュニケーション過程を生まない

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

集団での詐欺で有罪となった被告人は、弁護人にすべての被害を受けた人々へ手紙を送らせ、謝罪し、自らの債務を認め、その費用の支払いを申し出ました。ほとんどの人は返事をしませんでした。L…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: prometer la reparación en un acuerdo no es haber indemnizado a la víctima en el sentido del § 46a n.º 2 StGB

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: 合意で回復を約束することは、StGB 第46a条第2号にいう被害者への賠償ではない

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

加重恐喝で、被告人は、付帯私訴の手続において、付帯私訴原告と損害全体についての合意を結ぶ用意があることを示しました。デュッセルドルフ地方裁判所は、第46a条を検討せず、これを被告人に…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: una disculpa aceptada en el juicio no basta para la compensación del § 46a StGB tras un ataque con cuchillo

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15:ナイフによる攻撃のあと、公判で受け入れられた謝罪だけでは § 46a StGB の Täter-Opfer-Ausgleich には足りない

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

被告人は兄弟に向けてナイフを投げ、公判で謝罪しました。兄弟はそれを受け入れ、問題は終わったと考えました。Landgericht Kleve は、§ 46a を検討することなく、これを一般的に被告人に有利…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: disculpas y reconocimiento de la indemnización no bastan para el § 46a StGB si no hay reparación ni asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: 回復も責任の引き受けもなければ、謝罪と賠償の承認だけでは StGB 第46a条には足りない

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

二人の被告人は、付帯私訴原告に明確に謝罪し、賠償請求を原則として認め、最終陳述で遺憾の意を表しました。ドルトムント地方裁判所は、第46a条を検討せず、これを彼らに有利に評価しました。…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: ante lesiones graves, una simple disculpa no obliga al tribunal a examinar el § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: 重い傷害の場合、単なる謝罪では、裁判所は StGB 第46a条を検討する義務を負わない

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

ある関係に関連した、女性に対する重大な暴力行為で、被告人は謝罪していました。連邦通常裁判所は、その上訴を退けました。裁判所が判決で第46a条第1号を扱う必要があるのは、被告人が被害者…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14:行為を矮小化する謝罪の手紙(「うまくいかなかった」)は、§ 46a StGB の責任の引き受けに疑いを生じさせる

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

首を絞めてナイフを用いた計画的な襲撃のあと、被告人は被害者に謝罪の手紙を書き、事が「うまくいかなかった」こと、被害に遭ったのが彼女だったのはたまたまであることを記しました。被害者…

判例出典へのリンクドイツ語

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: より重い有罪判決を避けるためだけに弁護士間で交渉された「回復の合意」は、責任の引き受けを表さない

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

家族内の暴力行為の事件で、弁護人と付帯私訴側の弁護士が「回復の合意」を交渉しました。ベルリン地方裁判所は、加害者と被害者の間にコミュニケーション・プロセスがあったことを否定し、こ…

判例自由にダウンロード可ドイツ語

Bundesgerichtshof, 5 StR 228/21: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) en una administración desleal por omisión

Bundesgerichtshof, 5 StR 228/21: 不作為による背任における Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB)

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2022

ザールブリュッケン地方裁判所(Landgericht Saarbrücken)は、被害の回復(ドイツ刑法46a条2号)を理由に刑の枠を減軽したうえで、背任で120日分の日数罰金を言い渡しました。連邦通常裁判所…

判例自由にダウンロード可ドイツ語

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: sin deber de advertir a la defensa sobre un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) que se ve insuficiente

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: 不十分に見える Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) について弁護側に注意を促す義務はない

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

ベルリン地方裁判所(Landgericht Berlin)は監禁を伴う危険な傷害で懲役2年9か月を言い渡し、ドイツ刑法46a条を適用しませんでした。被告人は慰謝料として3千ユーロを申し出、被害者は謝罪と…

判例自由にダウンロード可ドイツ語

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) confirmado tras disculpas, confesión parcial y pago a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: 謝罪、一部自白、被害者への支払いを経た Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) の維持

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

最初の公判が取り消された後、ブラウンシュヴァイク地方裁判所(Landgericht Braunschweig)は特に重大な強姦で有罪とし、Täter-Opfer-Ausgleich(被害者・加害者対話;ドイツ刑法46a条1号)を…

SAJuR をフォロー

最新情報、研修、活動をソーシャルメディアでお知らせしています。

無料でアカウントを作成

Google で続ける

メールアドレスで登録