判例出典へのリンクドイツ語
Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB
Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14:行為を矮小化する謝罪の手紙(「うまくいかなかった」)は、§ 46a StGB の責任の引き受けに疑いを生じさせる
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014
この作品は元の出典にあります。ここでは書誌情報、要約、リンクをご覧いただけます。
要約
首を絞めてナイフを用いた計画的な襲撃のあと、被告人は被害者に謝罪の手紙を書き、事が「うまくいかなかった」こと、被害に遭ったのが彼女だったのはたまたまであることを記しました。被害者は謝罪を受け入れませんでした。Bundesgerichtshof は上訴を棄却しました。いくつかの細部を矮小化することが常に Täter-Opfer-Ausgleich を排除するわけではありませんが、こうした表現は、§ 46a 第1号が求める責任の引き受けに疑いを生じさせます。慰謝料の支払いを含む回復の努力は、すでに量刑において被告人に有利に考慮されていました。
テーマ
キャンパスで使用
データ
- 著者
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- 年
- 2014
- 出版社・出典
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 11.03.2014, 5 StR 19/14 (LG Lübeck)
- 種類
- 判例
- 言語
- ドイツ語
- 法域
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 11 de marzo de 2014
- Causa
- 5 StR 19/14
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - ライセンス
- Dominio público