判例自由にダウンロード可ドイツ語
Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: sin deber de advertir a la defensa sobre un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) que se ve insuficiente
Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: 不十分に見える Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) について弁護側に注意を促す義務はない
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025
オープンライセンスの作品です。ここで閲覧・ダウンロードできます。
要約
ベルリン地方裁判所(Landgericht Berlin)は監禁を伴う危険な傷害で懲役2年9か月を言い渡し、ドイツ刑法46a条を適用しませんでした。被告人は慰謝料として3千ユーロを申し出、被害者は謝罪とともにこれを受け入れましたが、9,310ユーロの物的損害は埋め合わされませんでした。弁護側は、調整に努める義務(刑事訴訟法155a条、§ 155a StPO)に基づき、裁判所がこの立場について注意を促すべきだったと主張しました。連邦通常裁判所(Bundesgerichtshof)は上訴を退けました。法律にそのような注意の定めはなく、自発的な責任の引き受けは調整の一部だからです。ドイツの刑事手続で賠償の申出を伴う事件を扱う方に役立ちます。
テーマ
キャンパスで使用
データ
- 著者
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- 年
- 2025
- 出版社・出典
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 26.08.2025, 5 StR 349/25 (ECLI:DE:BGH:2025:260825B5STR349.25.0)
- 種類
- 判例
- 言語
- ドイツ語
- 法域
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 26 de agosto de 2025
- Causa
- 5 StR 349/25
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código de Procedimiento Penal alemán (StPO), art. 155a
Código de Procedimiento Penal alemán (StPO), art. 265 ap. 2 - ライセンス
- Dominio público