Bundesgerichtshof, 6 StR 668/24: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) en una administración desleal sin asunción de responsabilidad frente a la víctima
6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025
Obra con licencia abierta: puede leerla y descargarla desde aquí.
Resumen
El Landgericht de Ratisbona condenó a dos personas por administración desleal en 63 casos, redujo el marco penal por reparación del daño (§ 46a n.º 2 del Código Penal) y no ordenó el decomiso del valor de lo obtenido. El Tribunal Supremo Federal, a recurso de la fiscalía, anuló las penas y esa omisión. Explica que la reparación exige haber compensado todo o la mayor parte del daño con un esfuerzo personal considerable, y que pagar lo debido no basta: la conducta debe expresar asunción de responsabilidad frente a la víctima, porque la norma busca pacificar la relación entre ambas partes. Sirve a quienes estudian la reparación en delitos patrimoniales.
Temas
Se usa en el campus
Datos
- Autoría
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat
- Año
- 2025
- Editorial o fuente
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat, Urteil vom 26.06.2025, 6 StR 668/24 (ECLI:DE:BGH:2025:260625U6STR668.24.0)
- Tipo
- Fallo
- Idioma
- Alemán
- Jurisdicción
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Sexta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 26 de junio de 2025
- Causa
- 6 StR 668/24
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 2
Código Penal alemán (StGB), art. 73e ap. 1 - Licencia
- Dominio público