Bundesgerichtshof, 2 StR 159/15: pagos de indemnización sin ninguna comunicación con la víctima no configuran la compensación del § 46a StGB
Bundesgerichtshof, 2 StR 159/15: biktimarekin inolako komunikaziorik gabeko kalte-ordainen ordainketek ez dute § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-a osatzen
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016
Lana bere jatorrizko iturrian dago. Hemen duzu erreferentzia, laburpena eta esteka.
Laburpena
Akusatuak kalte moralagatiko kopuruak ordaindu zizkion indarkeriazko egitate baten biktimari, baina bien artean inoiz ez zen komunikaziorik izan. Auzitegi Gorena Federalak puntu honetan berretsi zuen Frankfurteko Landgericht-aren epaia: § 46a 1. zk.-ko Täter-Opfer-Ausgleich-ak, legegilearen asmoaren arabera, egilearen eta biktimaren arteko komunikazio-prozesu bat aurresuposatzen du, konponbide oso eta bakegile baterantz zuzendua; biktima barne hartzen saiatu gabeko alde bakarreko ahaleginak ez du aski. Gidabaimenari buruzko neurri osagarri bat bakarrik zuzendu zuen.
Gaiak
Campusean erabiltzen da
Datuak
- Egiletza
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Urtea
- 2016
- Argitaletxea edo iturria
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 03.02.2016, 2 StR 159/15 (LG Frankfurt am Main), ECLI:DE:BGH:2016:030216U2STR159.15.0
- Mota
- Epaia
- Hizkuntza
- Alemana
- Jurisdikzioa
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 3 de febrero de 2016
- Causa
- 2 StR 159/15
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Lizentzia
- Dominio público