Bundesgerichtshof, 2 StR 159/15: pagos de indemnización sin ninguna comunicación con la víctima no configuran la compensación del § 46a StGB
Bundesgerichtshof, 2 StR 159/15: korvausmaksut ilman minkäänlaista yhteydenpitoa uhriin eivät muodosta § 46a StGB:n mukaista Täter-Opfer-Ausgleichia
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016
Teos on alkuperäisessä lähteessään. Täällä ovat viitetiedot, tiivistelmä ja linkki.
Tiivistelmä
Syytetty oli maksanut väkivaltarikoksen uhrille summia kärsimyksen korvaukseksi, mutta heidän välillään ei ollut koskaan ollut yhteydenpitoa. Bundesgerichtshof vahvisti tältä osin Landgericht Frankfurtin tuomion: lainsäätäjän tarkoituksen mukaan § 46a 1 kohdan mukainen Täter-Opfer-Ausgleich edellyttää tekijän ja uhrin välistä kommunikatiivista prosessia, jonka tavoitteena on kokonaisvaltainen ja rauhoittava sovinto; yksipuolinen pyrkimys ilman yritystä ottaa uhri mukaan ei riitä. Tuomioistuin korjasi vain ajokorttia koskevan lisäseuraamuksen.
Aiheet
Käytössä kampuksella
Tiedot
- Tekijä
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Vuosi
- 2016
- Kustantaja tai lähde
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 03.02.2016, 2 StR 159/15 (LG Frankfurt am Main), ECLI:DE:BGH:2016:030216U2STR159.15.0
- Tyyppi
- Tuomio
- Kieli
- Saksa
- Lainkäyttöalue
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 3 de febrero de 2016
- Causa
- 2 StR 159/15
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Lisenssi
- Dominio público