Bundesgerichtshof, 2 StR 159/15: pagos de indemnización sin ninguna comunicación con la víctima no configuran la compensación del § 46a StGB
Bundesgerichtshof, 2 StR 159/15: betalingen van schadevergoeding zonder enige communicatie met het slachtoffer vormen geen Täter-Opfer-Ausgleich van § 46a StGB
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016
Het werk staat bij zijn oorspronkelijke bron. Hier vindt u de verwijzing, een samenvatting en de link.
Samenvatting
De verdachte had bedragen voor immateriële schade betaald aan het slachtoffer van een gewelddadig feit, maar er was nooit communicatie tussen beiden geweest. Op dit punt bevestigde het Bundesgerichtshof (het federale hof van justitie) het vonnis van het Landgericht Frankfurt: het Täter-Opfer-Ausgleich (dader-slachtofferbemiddeling) van § 46a nr. 1 veronderstelt, volgens de bedoeling van de wetgever, een communicatief proces tussen dader en slachtoffer gericht op een allesomvattende, vredestichtende regeling; eenzijdige inspanning zonder te trachten het slachtoffer erbij te betrekken volstaat niet. Het corrigeerde alleen een bijkomende maatregel met betrekking tot het rijbewijs.
Thema’s
Gebruikt in de campus
Gegevens
- Auteurs
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Jaar
- 2016
- Uitgever of bron
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 03.02.2016, 2 StR 159/15 (LG Frankfurt am Main), ECLI:DE:BGH:2016:030216U2STR159.15.0
- Type
- Uitspraak
- Taal
- Duits
- Rechtsgebied
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 3 de febrero de 2016
- Causa
- 2 StR 159/15
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licentie
- Dominio público