Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) confirmado tras disculpas, confesión parcial y pago a la víctima
Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) berretsi da barkamenaren, aitorpen partzialaren eta biktimari egindako ordainketaren ondoren
6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025
Lizentzia irekiko lana: hemendik irakurri eta deskarga dezakezu.
Laburpena
Lehen epaiketa deuseztatu ondoren, Braunschweigeko Landgerichtek bortxaketa bereziki larriagatik kondenatu zuen eta Täter-Opfer-Ausgleich aplikatu zuen (biktimaren eta delitua egin duen pertsonaren arteko bitartekaritza; Zigor Kodearen § 46a 1. zk.): akusatuak zati batean aitortu zuen, entzunaldian barkamena eskatu zuen eta 5.000 euro eman zituen etenaldi batean; biktimak ordainketa eta barkamena onartu zituen. Bundesgerichtshofek defentsaren eta fiskaltzaren helegiteak baztertu zituen eta berretsi zuen frogatuta zegoela prozesu komunikatibo bat, bere egoera ekonomikorako egokia zen prestazio bat eta erantzukizunaren onarpen nahikoa. Atenuatzaile hori onartzen edo baztertzen den kasuak alderatzen dituztenei balio die.
Gaiak
Campusean erabiltzen da
Datuak
- Egiletza
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat
- Urtea
- 2025
- Argitaletxea edo iturria
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat, Urteil vom 05.02.2025, 6 StR 245/24 (ECLI:DE:BGH:2025:050225U6STR245.24.0)
- Mota
- Epaia
- Hizkuntza
- Alemana
- Jurisdikzioa
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Sexta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 5 de febrero de 2025
- Causa
- 6 StR 245/24
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Lizentzia
- Dominio público