Het werk staat bij zijn oorspronkelijke bron. Hier vindt u de verwijzing, een samenvatting en de link.
Samenvatting
Regels die de Cumbre Judicial Iberoamericana (Iberoamerikaanse Gerechtelijke Top) in 2008 heeft aangenomen en in 2018 heeft geactualiseerd, en die vastleggen hoe de toegang tot de rechter voor personen in een kwetsbare positie kan worden gewaarborgd. Ze bepalen wie worden beschermd (op grond van onder meer leeftijd, handicap, behoren tot inheemse volken, slachtofferschap, migratie en vluchtelingschap, armoede, gender en vrijheidsbeneming) en tot wie ze zich richten, en werken maatregelen uit over rechtsbijstand, het recht op een tolk, informatie, begrip van de procedurele handelingen en alternatieve wijzen van conflictoplossing, waaronder bemiddeling en de herstelgerichte vormen van inheemse volken. Ze zijn bedoeld voor de rechterlijke machten, de openbare ministeries en de publieke verdedigingsdiensten.