Creați un cont gratuit: salvați lucrări în Lista mea și primiți notificări despre noutăți.

Înregistrare gratuită
Salt la conținut
Bibliotecă și Jurisprudență SAJuR

Explorați biblioteca

Cum să căutați mai bine? Expresii exacte, excluderi și filtre

71 lucrări Germania ×

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 1 StR 121/16: un acuerdo marco notarial con las personas perjudicadas no basta para la reparación del § 46a StGB en delitos patrimoniales en serie

Bundesgerichtshof, 1 StR 121/16: un acord-cadru notarial cu persoanele vătămate nu este suficient pentru repararea din § 46a StGB în infracțiuni patrimoniale în serie

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

O persoană cu joc patologic a fost condamnată pentru numeroase fapte de abuz de încredere în dauna patrimoniului și semnase în fața notarului un acord-cadru cu persoanele vătămate…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: compensación del § 46a StGB confirmada: reconocimiento del hecho y disculpa aceptada por la víctima

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: Täter-Opfer-Ausgleich din § 46a StGB confirmat: recunoașterea faptei și scuza acceptată de victimă

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Landgericht Stuttgart a atenuat pedeapsa pentru vătămare corporală periculoasă aplicând medierea între victimă și persoana care a săvârșit infracțiunea (Täter-Opfer-Ausgleich). Pa…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 1 StR 327/14: la compensación del § 46a StGB exige más que el comportamiento posterior al hecho que ya valora el § 46 ap. 2

Bundesgerichtshof, 1 StR 327/14: Täter-Opfer-Ausgleich din § 46a StGB cere mai mult decât comportamentul ulterior faptei, pe care îl evaluează deja § 46 alin. 2

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Într-o cauză privind vătămare corporală periculoasă, Curtea Federală de Justiție a respins recursul acuzatului împotriva pedepsei și a admis recursul parchetului împotriva achităr…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 1 StR 444/14: compensación del § 46a StGB confirmada para un acusado y deber de decidirla también al fijar una pena juvenil

Bundesgerichtshof, 1 StR 444/14: Täter-Opfer-Ausgleich din § 46a StGB confirmat pentru un acuzat și obligația de a-l stabili și la fixarea unei pedepse pentru minori

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015

Într-o cauză privind răpirea și jefuirea unei persoane, Landgericht München I a atenuat pedeapsa unuia dintre acuzați deoarece a concluzionat că acesta realizase cu victima un Tät…

Hotărâre judecătoreascăDescărcare liberăGermană

Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) cuando la víctima no acepta la disculpa ni el ofrecimiento de pago

Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) când victima nu acceptă scuzele și oferta de plată

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024

Landgericht din Landshut a condamnat o persoană pentru tentativă de omor și a aplicat o dublă reducere a pedepsei, una dintre ele pentru Täter-Opfer-Ausgleich (medierea dintre per…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 2 StR 131/13: un acuerdo titulado «Täter-Opfer-Ausgleich» con una sola de las dos víctimas no permite atenuar la pena

Bundesgerichtshof, 2 StR 131/13: un acord intitulat «Täter-Opfer-Ausgleich» încheiat cu una singură dintre cele două victime nu permite atenuarea pedepsei

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Înainte de proces, acuzatul de jaf cu violență a semnat cu unul dintre păgubiți un acord intitulat «Täter-Opfer-Ausgleich», dar nu și cu cealaltă victimă, o femeie care se afla în…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 2 StR 159/15: pagos de indemnización sin ninguna comunicación con la víctima no configuran la compensación del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 159/15: plățile de despăgubire fără nicio comunicare cu victima nu constituie Täter-Opfer-Ausgleich din § 46a StGB

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Acuzatul plătise sume cu titlu de daune morale victimei unei fapte violente, dar nu a existat niciodată comunicare între ei. Curtea Federală de Justiție a confirmat în acest punct…

Hotărâre judecătoreascăDescărcare liberăGermană

Bundesgerichtshof, 2 StR 371/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) tras una carta de disculpas y el reconocimiento de la demanda de daños

Bundesgerichtshof, 2 StR 371/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) după o scrisoare de scuze și recunoașterea acțiunii în despăgubiri

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024

Landgericht din Kassel a condamnat o persoană pentru tentativă de omor și a redus de trei ori limitele pedepsei; a treia reducere s-a întemeiat pe Täter-Opfer-Ausgleich (medierea …

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: abuso sexual de niñas: sin compensación del § 46a StGB si las víctimas rechazan la reparación

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: abuz sexual asupra unor fetițe: fără Täter-Opfer-Ausgleich din § 46a StGB dacă victimele resping repararea

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015

Un bărbat a fost condamnat pentru abuzuri sexuale grave asupra a două fetițe. Își asumase responsabilitatea și oferise o despăgubire, dar victimele, deja părți vătămate constituit…

Hotărâre judecătoreascăDescărcare liberăGermană

Bundesgerichtshof, 2 StR 412/19: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB), criterio objetivo y constatación del daño

Bundesgerichtshof, 2 StR 412/19: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB), criteriu obiectiv și constatarea prejudiciului

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2020

Landgericht din Köln a condamnat pentru tentativă de agresiune sexuală gravă cu vătămări periculoase și a redus pedeapsa pentru Täter-Opfer-Ausgleich (medierea dintre persoana ofe…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 2 StR 440/12: una oferta de acuerdo civil rechazada por la víctima no basta para la compensación del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 440/12: o ofertă de înțelegere civilă respinsă de victimă nu este suficientă pentru Täter-Opfer-Ausgleich din § 46a StGB

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Doi frați au fost condamnați pentru o agresiune cu focuri de armă împotriva părții vătămate; Landgericht Aachen a atenuat de două ori pedeapsa, pentru tentativă și pentru o medier…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13: con varias víctimas, la compensación del § 46a StGB debe cumplirse respecto de cada una

Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13: când există mai multe victime, Täter-Opfer-Ausgleich din § 46a StGB trebuie îndeplinit față de fiecare dintre ele

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Într-un jaf cu vătămări grave, Landgericht Köln a atenuat pedeapsa pe motivul medierii între victimă și persoana care a săvârșit infracțiunea (Täter-Opfer-Ausgleich): față de pers…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 2 StR 504/15: una disculpa recibida «con rostro impasible» muestra que no hubo el proceso comunicativo del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 504/15: o scuză primită «cu chipul impasibil» arată că nu a existat procesul comunicativ din § 46a StGB

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Acuzatul a plătit o despăgubire părții vătămate, s-a angajat să plătească alta și și-a cerut scuze, dar hotărârea a consemnat că ea a primit scuza «cu chipul impasibil». Curtea Fe…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: cartas de disculpa enviadas por la defensa a víctimas que no responden no generan el proceso comunicativo del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: scrisorile de scuze trimise de apărare unor victime care nu răspund nu creează procesul comunicativ din § 46a StGB

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Condamnat pentru fraude săvârșite în grup organizat, acuzatul a cerut apărătorului său să trimită scrisori tuturor persoanelor afectate, prin care își cerea scuze, își recunoștea …

Hotărâre judecătoreascăDescărcare liberăGermană

Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) sin asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) fără asumarea responsabilității

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2026

Parchetul a atacat o condamnare pentru vătămări corporale periculoase la trei ani și trei luni de închisoare, pronunțată de Landgericht Gera. Curtea Federală Supremă a anulat pede…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: prometer la reparación en un acuerdo no es haber indemnizado a la víctima en el sentido del § 46a n.º 2 StGB

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: promisiunea reparării într-un acord nu înseamnă despăgubirea victimei în sensul § 46a nr. 2 StGB

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Într-un șantaj agravat, inculpatul s-a arătat dispus să încheie cu partea vătămată, în procesul de adeziune civilă, un acord pentru întregul prejudiciu. Landgericht din Düsseldorf…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: una disculpa aceptada en el juicio no basta para la compensación del § 46a StGB tras un ataque con cuchillo

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: o scuză acceptată în proces nu este suficientă pentru Täter-Opfer-Ausgleich din § 46a StGB după un atac cu cuțitul

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Acuzatul a aruncat un cuțit spre fratele său, iar în proces și-a cerut scuze; fratele le-a acceptat și a considerat chestiunea încheiată. Landgericht Kleve a evaluat acest lucru î…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 3 StR 89/15: para la compensación del § 46a StGB hay que dejar constancia de cómo recibió la víctima los esfuerzos del autor

Bundesgerichtshof, 3 StR 89/15: pentru Täter-Opfer-Ausgleich din § 46a StGB trebuie consemnat cum a primit victima eforturile autorului

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015

Landgericht Düsseldorf a atenuat de două ori pedeapsa pentru o tentativă de șantaj agravat: pentru tentativă și pe motivul medierii între victimă și persoana care a săvârșit infra…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: disculpas y reconocimiento de la indemnización no bastan para el § 46a StGB si no hay reparación ni asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: scuzele și recunoașterea despăgubirii nu sunt suficiente pentru § 46a StGB dacă nu există reparare și nici asumarea răspunderii

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Doi inculpați și-au cerut scuze în mod expres părții vătămate constituite, au recunoscut în principiu pretenția ei de despăgubire și și-au exprimat regretul în ultimul cuvânt; Lan…

Hotărâre judecătoreascăDescărcare liberăGermană

Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) mediado por la defensa y aceptado por la representación de la víctima

Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) mediat de apărare și acceptat de reprezentarea victimei

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2021

Landgericht din Kaiserslautern a condamnat pentru vătămare corporală periculoasă și a refuzat circumstanța atenuantă din § 46a nr. 1 al Codului penal, deși persoana acuzată plătis…

Hotărâre judecătoreascăDescărcare liberăGermană

Bundesgerichtshof, 4 StR 232/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) en delitos contra la autodeterminación sexual y proceso comunicativo con la víctima

Bundesgerichtshof, 4 StR 232/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) în infracțiuni împotriva autodeterminării sexuale și procesul comunicativ cu victima

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Landgericht din Essen aplicase Täter-Opfer-Ausgleich (medierea dintre persoana ofensatoare și victimă; § 46a nr. 1 din Codul penal) tuturor pedepselor individuale pentru abuz sexu…

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 4 StR 290/11: en un robo a un kiosco, la compensación del § 46a StGB debe incluir también al dueño del dinero robado

Bundesgerichtshof, 4 StR 290/11: într-un jaf la un chioșc, Täter-Opfer-Ausgleich din § 46a StGB trebuie să îl includă și pe proprietarul banilor furați

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Două femei au atacat un chioșc: una a rănit angajata, iar cealaltă a făcut de pază și a condus mașina în timpul fugii. Landgericht Arnsberg a atenuat pedeapsa pe motivul medierii …

Hotărâre judecătoreascăLink către sursăGermană

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: ante lesiones graves, una simple disculpa no obliga al tribunal a examinar el § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: în fața unor vătămări grave, o simplă scuză nu obligă instanța să examineze § 46a StGB

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Într-o faptă de violență gravă împotriva unei femei, legată de o relație, inculpatul își ceruse scuze. Curtea Federală de Justiție i-a respins recursul: instanța trebuie să tratez…

Urmăriți SAJuR

Noutăți, formări și activități pe rețelele sociale.

Creați-vă contul gratuit

Continuați cu Google

Mă înregistrez cu e-mailul