Bundesgerichtshof, 2 StR 412/19: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB), criterio objetivo y constatación del daño
Bundesgerichtshof, 2 StR 412/19: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB), objektiivinen arviointi ja vahingon toteaminen
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2020
Teos on avoimella lisenssillä: voitte lukea ja ladata sen täältä.
Tiivistelmä
Landgericht Köln (alueellinen tuomioistuin) tuomitsi törkeän seksuaalisen väkivallan yrityksestä ja vaarallisesta pahoinpitelystä ja alensi rangaistusta Täter-Opfer-Ausgleich-menettelyn (uhrin ja tekijän välinen sovittelu) perusteella 25 000 euron maksun jälkeen. Syyttäjän valituksesta Bundesgerichtshof (Saksan liittovaltion ylin tuomioistuin) kumosi rangaistuksen. Se katsoo, ettei rikoksen vakavuus sulje pois 46a §:n 1 kohdan soveltamista, mutta että tarvitaan molempien osapuolten hyväksymä järjestely ja objektiivinen arvio siitä, hyvittääkö tarjottu vahingon; sitä varten tuomioistuimen olisi pitänyt todeta uhrin aineellinen ja aineeton vahinko, mitä se ei tehnyt. Soveltuu hyvitystä vakavissa rikoksissa tutkiville.
Aiheet
Käytössä kampuksella
Tiedot
- Tekijä
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Vuosi
- 2020
- Kustantaja tai lähde
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 15.01.2020, 2 StR 412/19 (ECLI:DE:BGH:2020:150120U2STR412.19.0)
- Tyyppi
- Tuomio
- Kieli
- Saksa
- Lainkäyttöalue
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 15 de enero de 2020
- Causa
- 2 StR 412/19
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Lisenssi
- Dominio público