Bundesgerichtshof, 2 StR 412/19: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB), criterio objetivo y constatación del daño
Bundesgerichtshof, 2 StR 412/19: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB), kryterium obiektywne i ustalenie szkody
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2020
Praca na licencji otwartej: można ją czytać i pobierać stąd.
Streszczenie
Landgericht w Kolonii skazał za usiłowanie ciężkiej napaści seksualnej z niebezpiecznym uszkodzeniem ciała i obniżył karę z tytułu Täter-Opfer-Ausgleich (mediacja między osobą, która wyrządziła krzywdę, a osobą pokrzywdzoną), po zapłacie 25 000 euro. Na skutek rewizji prokuratury Bundesgerichtshof (Federalny Trybunał Sprawiedliwości) uchylił karę. Stwierdza, że powaga przestępstwa nie wyklucza instytucji z § 46a pkt 1, lecz potrzebne jest uregulowanie zaakceptowane przez obie strony i obiektywne sprawdzenie, czy to, co zaoferowano, wyrównuje szkodę; w tym celu sąd powinien był ustalić szkodę majątkową i niemajątkową osoby pokrzywdzonej, czego nie zrobił. Przydaje się osobom badającym Täter-Opfer-Ausgleich w przestępstwach ciężkich.
Tematy
Wykorzystywana w campusie
Dane
- Autorstwo
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Rok
- 2020
- Wydawnictwo lub źródło
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 15.01.2020, 2 StR 412/19 (ECLI:DE:BGH:2020:150120U2STR412.19.0)
- Rodzaj
- Wyrok
- Język
- Niemiecki
- Jurysdykcja
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 15 de enero de 2020
- Causa
- 2 StR 412/19
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licencja
- Dominio público