Proszę założyć bezpłatne konto: zapisywać prace na Mojej liście i otrzymywać powiadomienia o nowościach.

Zarejestruj mnie bezpłatnie
Przejdź do treści
Biblioteka i Orzecznictwo SAJuR

Przeglądaj bibliotekę

Jak lepiej szukać? Dokładne frazy, wykluczenia i filtry

48 prace Wyrok × Rechazó ×

WyrokSwobodne pobieranie

A., C. E. s/ amenazas con armas y daño reiterado (flagrancia), expte. 383/2017 STJ-SP y acumulado 396/2017

A., C. E. w sprawie gróźb z użyciem broni i wielokrotnego uszkodzenia mienia (na gorącym uczynku), sygn. 383/2017 STJ-SP i połączona 396/2017

Antártida e Islas del Atlántico Sur Superior Tribunal de Justicia de Tierra del Fuego · 2017

Sędzia sądu karnego odmówiła skierowania do Centrum Mediacji sprawy o groźby z użyciem broni i uszkodzenia mienia, o co wnosiła obrona za zgodą prokuratury i osoby pokrzywdzonej, …

WyrokLink do źródłaNiemiecki

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): naprawienie szkody z art. 53 StGB zwalnia z kary tylko wtedy, gdy interes publiczny w ściganiu jest niewielki

Schweizerisches Bundesgericht · 2008

Trzy osoby skazane za fałszerstwo dokumentów zawarły ugodę cywilną z poszkodowaną firmą, która oświadczyła, że nie ma interesu w ściganiu, i wniosły o zwolnienie z kary z powodu n…

WyrokLink do źródłaFrancuski

BGE 146 IV 238 (6B_1410/2019): éxito o fracaso de la mediación en el proceso penal de menores (art. 17 PPMin) respecto de cada persona acusada

BGE 146 IV 238 (6B_1410/2019): powodzenie lub niepowodzenie mediacji w postępowaniu karnym wobec nieletnich (art. 17 PPMin) w odniesieniu do każdej osoby oskarżonej

Schweizerisches Bundesgericht · 2020

Młoda kobieta i jej ojciec zgłosili dwóch nastolatków za zgwałcenie. Sędzia lub sędzina do spraw nieletnich zarządziła mediację, która powiodła się tylko z jednym z nich, którego …

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgericht, 6B_1200/2016: la reparación del art. 53 StGB exige que la persona reconozca haber infringido la norma

Bundesgericht, 6B_1200/2016: naprawienie szkody z art. 53 StGB wymaga, aby osoba uznała, że naruszyła normę

Schweizerisches Bundesgericht · 2017

Doradca bankowy skazany za oszustwo na szkodę klienta podpisał uznanie długu na około 179 000 euro, a klient wycofał swój interes w ściganiu. Wniósł o zwolnienie z kary z powodu n…

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgericht, 6B_215/2013: la reconciliación y la reparación no eximen de pena en actos sexuales con una adolescente menor de 16 años

Bundesgericht, 6B_215/2013: pojednanie i naprawienie szkody nie zwalniają z kary w sprawie o czynności seksualne z nastolatką poniżej 16. roku życia

Schweizerisches Bundesgericht · 2014

30-letni mężczyzna został skazany za nieumyślne czynności seksualne z 15-letnią nastolatką. Ona i jej matka podpisały «ugodę o pojednaniu i naprawieniu szkody» oraz oświadczenie o…

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgericht, 6B_51/2021: no hay exención de pena por reparación en un fraude a la asistencia social devuelto

Bundesgericht, 6B_51/2021: brak zwolnienia z kary z powodu naprawienia szkody w oszustwie na szkodę pomocy społecznej, które zostało zwrócone

Schweizerisches Bundesgericht · 2021

Kobieta, która pobierała pomoc społeczną w Zurychu, zataiła dochody z pracy sprzątaczki w wysokości około 5800 franków i została skazana za oszustwo na grzywnę w zawieszeniu. Twie…

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: compensación del § 46a StGB confirmada: reconocimiento del hecho y disculpa aceptada por la víctima

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: Täter-Opfer-Ausgleich z § 46a StGB utrzymany: przyznanie się do czynu i przeprosiny przyjęte przez osobę pokrzywdzoną

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Landgericht Stuttgart złagodził karę za niebezpieczne uszkodzenie ciała, stosując mediację między osobą pokrzywdzoną a sprawcą (Täter-Opfer-Ausgleich). Prokuratura twierdziła, że …

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: abuso sexual de niñas: sin compensación del § 46a StGB si las víctimas rechazan la reparación

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: wykorzystanie seksualne dziewczynek: brak Täter-Opfer-Ausgleich z § 46a StGB, gdy pokrzywdzone odrzucają zadośćuczynienie

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015

Mężczyznę skazano za ciężkie wykorzystanie seksualne dwóch dziewczynek. Przyjął on odpowiedzialność i zaoferował odszkodowanie, ale pokrzywdzone, będące już oskarżycielkami posiłk…

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: cartas de disculpa enviadas por la defensa a víctimas que no responden no generan el proceso comunicativo del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: listy z przeprosinami wysłane przez obrońcę do pokrzywdzonych, którzy nie odpowiadają, nie tworzą procesu komunikacji z § 46a StGB

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Skazany za oszustwa popełnione w ramach grupy oskarżony polecił obrońcy wysłać do wszystkich poszkodowanych listy, w których przepraszał, uznawał swój dług i oferował pokrycie ich…

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: prometer la reparación en un acuerdo no es haber indemnizado a la víctima en el sentido del § 46a n.º 2 StGB

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: obiecanie naprawienia szkody w ugodzie nie jest wypłaceniem odszkodowania osobie pokrzywdzonej w rozumieniu § 46a nr 2 StGB

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

W sprawie o wymuszenie rozbójnicze oskarżony wyraził gotowość zawarcia z oskarżycielem posiłkowym, w postępowaniu adhezyjnym, ugody na całość szkody. Landgericht w Düsseldorfie uw…

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: una disculpa aceptada en el juicio no basta para la compensación del § 46a StGB tras un ataque con cuchillo

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: przeprosiny przyjęte na rozprawie nie wystarczają do Täter-Opfer-Ausgleich z § 46a StGB po ataku nożem

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Oskarżony rzucił nożem w swojego brata, a na rozprawie go przeprosił; brat przyjął przeprosiny i uznał sprawę za zamkniętą. Landgericht Kleve uwzględnił to ogólnie na jego korzyść…

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: disculpas y reconocimiento de la indemnización no bastan para el § 46a StGB si no hay reparación ni asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: przeprosiny i uznanie odszkodowania nie wystarczają dla § 46a StGB bez naprawienia szkody i przyjęcia odpowiedzialności

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Dwóch oskarżonych wyraźnie przeprosiło oskarżyciela posiłkowego, w zasadzie uznało jego roszczenie odszkodowawcze i wyraziło żal w ostatnim słowie; Landgericht w Dortmundzie uwzgl…

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: ante lesiones graves, una simple disculpa no obliga al tribunal a examinar el § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: przy ciężkich obrażeniach sama przeprosina nie zobowiązuje sądu do badania § 46a StGB

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

W sprawie o ciężką przemoc wobec kobiety, związaną ze związkiem, oskarżony ją przeprosił. Federalny Trybunał Sądowy oddalił jego rewizję: sąd musi odnieść się do § 46a nr 1 w wyro…

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: list z przeprosinami umniejszający czyn («nie wyszło») podaje w wątpliwość przyjęcie odpowiedzialności z § 46a StGB

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Po zaplanowanym napadzie z duszeniem i użyciem noża oskarżony napisał do osoby pokrzywdzonej list z przeprosinami, w którym stwierdzał, że sprawa «nie wyszła» i że tylko przypadki…

WyrokLink do źródłaNiemiecki

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: «ugoda o naprawieniu szkody» wynegocjowana między adwokatami tylko po to, by uniknąć surowszego skazania, nie wyraża przyjęcia odpowiedzialności

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

W sprawie o czyn z użyciem przemocy w rodzinie obrońcy i pełnomocnik strony oskarżającej wynegocjowali «ugodę o naprawieniu szkody». Landgericht w Berlinie stwierdził, że nie było…

WyrokSwobodne pobieranieNiemiecki

Bundesgerichtshof, 5 StR 228/21: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) en una administración desleal por omisión

Bundesgerichtshof, 5 StR 228/21: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) w nielojalnym zarządzaniu cudzym majątkiem przez zaniechanie

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2022

Landgericht w Saarbrücken skazał za nielojalne zarządzanie cudzym majątkiem na 120 stawek dziennych grzywny, po obniżeniu ram kary z tytułu naprawienia szkody (§ 46a pkt 2 kodeksu…

WyrokSwobodne pobieranieNiemiecki

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: sin deber de advertir a la defensa sobre un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) que se ve insuficiente

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: brak obowiązku pouczenia obrony o Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB), który wydaje się niewystarczający

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Landgericht w Berlinie skazał na dwa lata i dziewięć miesięcy za niebezpieczne uszkodzenie ciała z pozbawieniem wolności i nie zastosował § 46a kodeksu karnego: oskarżona osoba za…

WyrokSwobodne pobieranieNiemiecki

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) confirmado tras disculpas, confesión parcial y pago a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) potwierdzony po przeprosinach, częściowym przyznaniu się i zapłacie na rzecz osoby pokrzywdzonej

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Po uchyleniu pierwszego procesu Landgericht w Brunszwiku skazał za szczególnie ciężki gwałt i zastosował Täter-Opfer-Ausgleich (mediacja między osobą, która wyrządziła krzywdę, a …

Śledź SAJuR

Nowości, szkolenia i wydarzenia w mediach społecznościowych.

Proszę założyć bezpłatne konto

Kontynuuj przez Google

Zarejestruj mnie przez e-mail