Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) sin asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) sense assumpció de responsabilitat
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2026
Obra amb llicència oberta: pot llegir-la i descarregar-la des d'aquí.
Resum
La fiscalia va recórrer una condemna per lesions perilloses a tres anys i tres mesos de presó dictada pel Landgericht Gera. El Tribunal Suprem Federal va anul·lar la pena perquè el tribunal inferior havia reduït el marc penal per una compensació entre persona autora i víctima (§ 46a n.º 1 del Codi Penal) sense que se'n complissin els requisits. Recorda que aquesta figura exigeix un procés comunicatiu amb la víctima i una expressió d'assumpció de responsabilitat; qui presenta el fet com a defensa pròpia i nega el rol de víctima no l'expressa. Va retornar la causa perquè es fixi de nou la pena. Serveix a qui estudia la mediació víctima-ofensor en el dret penal alemany.
Temes
S'utilitza al campus
Dades
- Autoria
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Any
- 2026
- Editorial o font
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 26.08.2026, 2 StR 751/25 (ECLI:DE:BGH:2026:260826U2STR751.25.0)
- Tipus
- Sentència
- Idioma
- Alemany
- Jurisdicció
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 26 de agosto de 2026
- Causa
- 2 StR 751/25
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Llicència
- Dominio público