Créez un compte gratuit : enregistrez des ouvrages dans Ma liste et recevez les nouveautés.

M’inscrire gratuitement
Aller au contenu
Bibliothèque et Jurisprudence SAJuR
Décision de justiceTéléchargement libreAllemand

Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) sin asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25 : Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) sans prise de responsabilité

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2026

Lire à l’écranTélécharger

Œuvre sous licence ouverte : vous pouvez la lire et la télécharger ici.

Résumé

Le parquet a formé un recours contre une condamnation pour coups et blessures dangereux à trois ans et trois mois d'emprisonnement, prononcée par le Landgericht Gera. La Cour fédérale de justice (Bundesgerichtshof) a annulé la peine parce que la juridiction inférieure avait réduit le cadre de la peine au titre d'une compensation entre la personne auteure et la victime (Täter-Opfer-Ausgleich, § 46a n° 1 du Code pénal) sans que ses conditions soient remplies. Elle rappelle que cette figure exige un processus communicatif avec la victime et une expression de prise de responsabilité ; la personne qui présente les faits comme de la légitime défense et nie le rôle de victime ne l'exprime pas. L'affaire a été renvoyée pour que la peine soit fixée de nouveau. Elle sert à celles et ceux qui étudient la médiation entre auteur et victime en droit pénal allemand.

Thèmes

Utilisée sur le campus

Informations

Auteurs et autrices
Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
Année
2026
Éditeur ou source
Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 26.08.2026, 2 StR 751/25 (ECLI:DE:BGH:2026:260826U2STR751.25.0)
Type
Décision de justice
Langue
Allemand
Juridiction
Alemania
Tribunal
Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
Date de la décision
26 de agosto de 2026
Affaire
2 StR 751/25
Décision
Admis
Normes appliquées
Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1
Licence
Dominio público

Citer cette œuvre

Bundesgerichtshof, 2. S. (2026). Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) sin asunción de responsabilidad. Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 26.08.2026, 2 StR 751/25 (ECLI:DE:BGH:2026:260826U2STR751.25.0).

Suivez la SAJuR

Actualités, formations et activités sur les réseaux sociaux.

Créez votre compte gratuit

Continuer avec Google

M’inscrire avec mon e-mail