Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) sin asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) utan ansvarstagande
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2026
Verk med öppen licens: det kan läsas och laddas ner härifrån.
Sammanfattning
Åklagarsidan överklagade en dom på tre år och tre månaders fängelse för farlig kroppsskada (gefährliche Körperverletzung), meddelad av Landgericht Gera. Förbundsdomstolen (Bundesgerichtshof) upphävde straffet eftersom underinstansen hade sänkt strafframen på grund av en förlikning mellan den som har begått brottet och brottsoffret (Täter-Opfer-Ausgleich, § 46a nr 1 i den tyska strafflagen) utan att villkoren var uppfyllda. Domstolen erinrar om att institutet kräver en kommunikativ process med brottsoffret och ett uttryck för ansvarstagande; den som framställer gärningen som nödvärn och förnekar rollen som offer uttrycker inte detta. Målet återförvisades för ny straffmätning. Det passar den som studerar medling mellan brottsoffer och den som har begått brottet i tysk straffrätt.
Ämnen
Används på campus
Uppgifter
- Upphovspersoner
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- År
- 2026
- Förlag eller källa
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 26.08.2026, 2 StR 751/25 (ECLI:DE:BGH:2026:260826U2STR751.25.0)
- Typ
- Dom
- Språk
- Tyska
- Jurisdiktion
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 26 de agosto de 2026
- Causa
- 2 StR 751/25
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licens
- Dominio público