Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) sin asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) bez przyjęcia odpowiedzialności
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2026
Praca na licencji otwartej: można ją czytać i pobierać stąd.
Streszczenie
Prokuratura zaskarżyła wyrok skazujący za niebezpieczne uszkodzenie ciała na trzy lata i trzy miesiące pozbawienia wolności, wydany przez Landgericht Gera. Federalny Trybunał Najwyższy uchylił karę, ponieważ sąd niższej instancji obniżył ramy kary z powodu kompensaty między sprawcą a ofiarą (§ 46a nr 1 Kodeksu karnego), mimo że nie spełniono jej przesłanek. Przypomina, że ta instytucja wymaga procesu komunikacji z osobą pokrzywdzoną oraz wyrazu przyjęcia odpowiedzialności; kto przedstawia czyn jako obronę konieczną i zaprzecza roli osoby pokrzywdzonej, nie wyraża jej. Sprawę przekazano do ponownego ustalenia kary. Przydaje się osobom, które badają mediację między ofiarą a sprawcą w niemieckim prawie karnym.
Tematy
Wykorzystywana w campusie
Dane
- Autorstwo
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Rok
- 2026
- Wydawnictwo lub źródło
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 26.08.2026, 2 StR 751/25 (ECLI:DE:BGH:2026:260826U2STR751.25.0)
- Rodzaj
- Wyrok
- Język
- Niemiecki
- Jurysdykcja
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 26 de agosto de 2026
- Causa
- 2 StR 751/25
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licencja
- Dominio público