Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) sin asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 2 StR 751/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) bez převzetí odpovědnosti
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2026
Dílo s otevřenou licencí: můžete si je přečíst a stáhnout přímo zde.
Anotace
Státní zastupitelství podalo opravný prostředek proti odsouzení za nebezpečné ublížení na zdraví k trestu odnětí svobody v délce tří let a tří měsíců, které vydal Landgericht Gera. Spolkový soudní dvůr (Bundesgerichtshof) trest zrušil, protože nižší soud snížil trestní sazbu z důvodu narovnání mezi osobou, která se dopustila činu, a obětí (Täter-Opfer-Ausgleich, § 46a č. 1 německého trestního zákoníku), aniž byly splněny jeho podmínky. Připomíná, že tento institut vyžaduje komunikační proces s obětí a projev převzetí odpovědnosti; kdo předkládá čin jako nutnou obranu a popírá roli oběti, takový projev nečiní. Věc byla vrácena k novému stanovení trestu. Hodí se pro osoby, které studují mediaci mezi obětí a osobou, která se dopustila činu, v německém trestním právu.
Témata
Používá se v kampusu
Údaje
- Autorství
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Rok
- 2026
- Nakladatelství nebo zdroj
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 26.08.2026, 2 StR 751/25 (ECLI:DE:BGH:2026:260826U2STR751.25.0)
- Typ
- Soudní rozhodnutí
- Jazyk
- němčina
- Jurisdikce
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 26 de agosto de 2026
- Causa
- 2 StR 751/25
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licence
- Dominio público