Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: a ‘reparation agreement’ negotiated between lawyers only to avoid a more serious conviction does not express acceptance of responsibility
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012
The work is at its original source. Here you have the reference, a summary and the link.
Summary
In a case of a violent act within a family, the defence counsel and the lawyer for the private complainant negotiated a ‘reparation agreement’. The Landgericht of Berlin denied that there was a communicative process between the offenders and the victim and concluded that these ‘intra-family settlement efforts’ were only meant to avoid a conviction for attempted murder and reduce the sentence. The Federal Court of Justice rejected the appeals: on that assessment, the agreement does not express acceptance of responsibility, and there is no need to decide whether there was a communicative process.
Topics
Used on the campus
Details
- Authors
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- Year
- 2012
- Publisher or source
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 01.03.2012, 5 StR 21/12 (LG Berlin)
- Type
- Court ruling
- Language
- German
- Jurisdiction
- Alemania
- Court
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Date of ruling
- 1 de marzo de 2012
- Case no.
- 5 StR 21/12
- What it decided
- Denied
- Provisions applied
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licence
- Dominio público