Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: een «herstelovereenkomst» die tussen advocaten is onderhandeld alleen om een zwaardere veroordeling te voorkomen, drukt geen nemen van verantwoordelijkheid uit
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012
Het werk staat bij zijn oorspronkelijke bron. Hier vindt u de verwijzing, een samenvatting en de link.
Samenvatting
In een zaak van een gewelddadig feit binnen een gezin onderhandelden de verdedigers en de advocaat van de benadeelde partij over een «herstelovereenkomst». Het Landgericht van Berlijn ontkende dat er een communicatief proces tussen de daders en het slachtoffer was en concludeerde dat die «inspanningen voor een regeling binnen de familie» alleen bedoeld waren om een veroordeling wegens poging tot moord te voorkomen en de straf te verminderen. Het Bundesgerichtshof verwierp de beroepen: bij die beoordeling drukt de overeenkomst geen nemen van verantwoordelijkheid uit, en hoeft niet te worden beslist of er een communicatief proces was.
Thema’s
Gebruikt in de campus
Gegevens
- Auteurs
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- Jaar
- 2012
- Uitgever of bron
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 01.03.2012, 5 StR 21/12 (LG Berlin)
- Type
- Uitspraak
- Taal
- Duits
- Rechtsgebied
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 1 de marzo de 2012
- Causa
- 5 StR 21/12
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licentie
- Dominio público