Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: asianajajien välillä vain ankarampaa tuomiota välttääkseen neuvoteltu ”korjaamissopimus” ei ilmaise vastuunottoa
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012
Teos on alkuperäisessä lähteessään. Täällä ovat viitetiedot, tiivistelmä ja linkki.
Tiivistelmä
Perheen sisäistä väkivaltatekoa koskevassa asiassa puolustajat ja asianomistajan asianajaja neuvottelivat ”korjaamissopimuksen”. Berliinin Landgericht kielsi, että tekijöiden ja uhrin välillä olisi ollut kommunikatiivista prosessia, ja päätteli, että nämä ”perheen sisäiset sovintoponnistelut” tähtäsivät vain murhan yrityksestä tuomitsemisen välttämiseen ja rangaistuksen vähentämiseen. Bundesgerichtshof hylkäsi valitukset: tällaisella arviolla sopimus ei ilmaise vastuunottoa, eikä tarvitse ratkaista, oliko kommunikatiivinen prosessi olemassa.
Aiheet
Käytössä kampuksella
Tiedot
- Tekijä
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- Vuosi
- 2012
- Kustantaja tai lähde
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 01.03.2012, 5 StR 21/12 (LG Berlin)
- Tyyppi
- Tuomio
- Kieli
- Saksa
- Lainkäyttöalue
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 1 de marzo de 2012
- Causa
- 5 StR 21/12
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Lisenssi
- Dominio público