Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: abokatuen artean negoziatutako «erreparazio-akordioak», kondena larriago bat saihesteko soilik, ez du erantzukizunaren onarpenik adierazten
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012
Lana bere jatorrizko iturrian dago. Hemen duzu erreferentzia, laburpena eta esteka.
Laburpena
Familia barruko indarkeriazko gertakari baten kausa batean, defentsek eta alderdi kereilatzailearen abokatuak «erreparazio-akordio» bat negoziatu zuten. Berlingo Landgerichtak ukatu zuen egile eta biktimaren arteko prozesu komunikatiborik zegoenik eta ondorioztatu zuen «familia barruko konponbide-ahalegin» horiek hilketa saiakeragatiko kondena saihestu eta zigorra murriztu nahi zutela soilik. Auzitegi Goren Federalak errekurtsoak baztertu zituen: balorazio horrekin, akordioak ez du erantzukizunaren onarpenik adierazten, eta ez da erabaki beharrik prozesu komunikatiborik izan zen ala ez.
Gaiak
Campusean erabiltzen da
Datuak
- Egiletza
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- Urtea
- 2012
- Argitaletxea edo iturria
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 01.03.2012, 5 StR 21/12 (LG Berlin)
- Mota
- Epaia
- Hizkuntza
- Alemana
- Jurisdikzioa
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 1 de marzo de 2012
- Causa
- 5 StR 21/12
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Lizentzia
- Dominio público