Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «accordo di riparazione» negoziato tra avvocati solo per evitare una condanna più grave non esprime assunzione di responsabilità
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012
L'opera si trova nella sua fonte originale. Qui trova il riferimento, un riassunto e il link.
Riassunto
In un procedimento per un fatto violento all'interno di una famiglia, le difese e l'avvocato della parte querelante negoziarono un «accordo di riparazione». Il Landgericht di Berlino negò che vi fosse un processo comunicativo tra le persone autrici e la vittima e concluse che tali «sforzi di accomodamento intrafamiliare» erano volti solo a evitare una condanna per tentato omicidio e a ridurre la pena. La Corte federale di giustizia respinse i ricorsi: con tale valutazione, l'accordo non esprime assunzione di responsabilità, e non occorre decidere se vi sia stato un processo comunicativo.
Temi
Usata nel campus
Dati
- Autori e autrici
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- Anno
- 2012
- Editore o fonte
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 01.03.2012, 5 StR 21/12 (LG Berlin)
- Tipo
- Sentenza
- Lingua
- Tedesco
- Giurisdizione
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 1 de marzo de 2012
- Causa
- 5 StR 21/12
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licenza
- Dominio público