Maak een gratis account: bewaar werken in Mijn lijst en ontvang meldingen over nieuwe aanwinsten.

Gratis registreren
Naar de inhoud
Bibliotheek en Jurisprudentie SAJuR

De bibliotheek verkennen

Beter zoeken? Exacte zinnen, uitsluitingen en filters

71 werken Duitsland ×

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: la compensación del § 46a StGB exige constatar si la víctima acepta los esfuerzos como un arreglo pacificador

Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: het Täter-Opfer-Ausgleich van § 46a StGB vereist de vaststelling of het slachtoffer de inspanningen aanvaardt als een vredestichtende regeling

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

In een zaak van een afrossing met trappen tegen het hoofd van het slachtoffer had het Landgericht Stendal het Täter-Opfer-Ausgleich (dader-slachtofferbemiddeling) toegepast. Op ho…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: een excuusbrief die het feit bagatelliseert („het is misgegaan”) doet twijfel rijzen over het nemen van verantwoordelijkheid volgens § 46a StGB

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Na een geplande overval met wurging en gebruik van een mes schreef de verdachte het slachtoffer een excuusbrief waarin hij zei dat het „misgegaan” was en dat het louter toeval was…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: een «herstelovereenkomst» die tussen advocaten is onderhandeld alleen om een zwaardere veroordeling te voorkomen, drukt geen nemen van verantwoordelijkheid uit

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

In een zaak van een gewelddadig feit binnen een gezin onderhandelden de verdedigers en de advocaat van de benadeelde partij over een «herstelovereenkomst». Het Landgericht van Ber…

UitspraakVrij te downloadenDuits

Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung y asunción de responsabilidad (§ 46a Nr. 2 StGB) cuando el acuerdo nace de una sugerencia del tribunal

Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung (schadeherstel) en het nemen van verantwoordelijkheid (§ 46a Nr. 2 StGB) wanneer de overeenkomst voortkomt uit een suggestie van de rechtbank

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Het Landgericht (regionale rechtbank) van Hamburg had veroordeeld wegens diefstallen en computerfraude. Het Bundesgerichtshof (Duitse Federale Hof van Justitie) vernietigde de ver…

UitspraakVrij te downloadenDuits

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: sin deber de advertir a la defensa sobre un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) que se ve insuficiente

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: geen plicht de verdediging te waarschuwen voor een Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) dat onvoldoende blijkt

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Het Landgericht (regionale rechtbank) van Berlijn veroordeelde tot twee jaar en negen maanden wegens gevaarlijke mishandeling met vrijheidsberoving en paste § 46a van het Duitse S…

UitspraakVrij te downloadenDuits

Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: el tribunal debe examinar el Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) cuando la persona acusada reconoce una deuda de Schmerzensgeld

Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: de rechtbank moet het Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) onderzoeken wanneer de verdachte een schuld van Schmerzensgeld (smartengeld) erkent

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024

Het Landgericht (regionale rechtbank) van Verden veroordeelde tot vier jaar en zes maanden gevangenisstraf wegens zware verkrachting. De verdachte had tijdens het proces erkend he…

UitspraakVrij te downloadenDuits

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) confirmado tras disculpas, confesión parcial y pago a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) bevestigd na verontschuldigingen, gedeeltelijke bekentenis en betaling aan het slachtoffer

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Na een eerste vernietigd proces veroordeelde het Landgericht (regionale rechtbank) van Braunschweig wegens bijzonder zware verkrachting en paste het de dader-slachtofferbemiddelin…

UitspraakVrij te downloadenDuits

Bundesgerichtshof, 6 StR 668/24: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) en una administración desleal sin asunción de responsabilidad frente a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 668/24: Schadenswiedergutmachung (schadeherstel, § 46a Nr. 2 StGB) bij trouwbreuk in een vermogenszaak zonder het nemen van verantwoordelijkheid jegens het slachtoffer

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Het Landgericht (regionale rechtbank) van Regensburg veroordeelde twee personen wegens ontrouw bij het beheer van andermans vermogen (Untreue) in 63 gevallen, verminderde het stra…

Volg SAJuR

Nieuws, opleidingen en activiteiten op sociale media.

Maak uw gratis account

Doorgaan met Google

Registreren met mijn e-mailadres