Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: la compensación del § 46a StGB exige constatar si la víctima acepta los esfuerzos como un arreglo pacificador
Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: het Täter-Opfer-Ausgleich van § 46a StGB vereist de vaststelling of het slachtoffer de inspanningen aanvaardt als een vredestichtende regeling
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012
Het werk staat bij zijn oorspronkelijke bron. Hier vindt u de verwijzing, een samenvatting en de link.
Samenvatting
In een zaak van een afrossing met trappen tegen het hoofd van het slachtoffer had het Landgericht Stendal het Täter-Opfer-Ausgleich (dader-slachtofferbemiddeling) toegepast. Op hoger beroep van het openbaar ministerie vernietigde het Bundesgerichtshof (het federale hof van justitie) het vonnis en gaf richtlijnen voor het nieuwe proces: het Täter-Opfer-Ausgleich van § 46a nr. 1 vereist een communicatief proces gericht op het allesomvattend herstellen van de gevolgen van het feit; eenzijdige inspanning volstaat niet, er moet worden vastgelegd hoe het slachtoffer die inspanningen heeft ontvangen en hoe zeker de betaling van de beloofde schadevergoeding is, en in beginsel moet het slachtoffer ze aanvaarden als een regeling die de vrede herstelt.
Thema’s
Gebruikt in de campus
Gegevens
- Auteurs
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- Jaar
- 2012
- Uitgever of bron
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Urteil vom 26.04.2012, 4 StR 51/12 (LG Stendal)
- Type
- Uitspraak
- Taal
- Duits
- Rechtsgebied
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 26 de abril de 2012
- Causa
- 4 StR 51/12
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licentie
- Dominio público