Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: el tribunal debe examinar el Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) cuando la persona acusada reconoce una deuda de Schmerzensgeld
Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: de rechtbank moet het Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) onderzoeken wanneer de verdachte een schuld van Schmerzensgeld (smartengeld) erkent
6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024
Werk met open licentie: u kunt het hier lezen en downloaden.
Samenvatting
Het Landgericht (regionale rechtbank) van Verden veroordeelde tot vier jaar en zes maanden gevangenisstraf wegens zware verkrachting. De verdachte had tijdens het proces erkend het slachtoffer 35.000 euro smartengeld verschuldigd te zijn en had er al 10.000 van overhandigd, maar de rechtbank hield geen rekening met de dader-slachtofferbemiddeling (Täter-Opfer-Ausgleich) van § 46a van het Duitse Strafwetboek. Het Bundesgerichtshof (Duitse Federale Hof van Justitie) vernietigde de straf, met behoud van de vastgestelde feiten, en verwees de zaak terug: er moest worden onderzocht hoe de verdachte zich ten aanzien van het feit had gedragen en of er een communicatief proces met het slachtoffer was geweest; de betalingen als algemene strafverzachtende omstandigheid beoordelen vervangt dat onderzoek niet. Nuttig voor wie herstel bij ernstige misdrijven bestudeert.
Thema’s
Gebruikt in de campus
Gegevens
- Auteurs
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat
- Jaar
- 2024
- Uitgever of bron
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat, Beschluss vom 28.05.2024, 6 StR 227/24 (ECLI:DE:BGH:2024:280524B6STR227.24.0)
- Type
- Uitspraak
- Taal
- Duits
- Rechtsgebied
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Sexta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 28 de mayo de 2024
- Causa
- 6 StR 227/24
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licentie
- Dominio público